Scripto · Transcrire

Wikitext

[tirmo ?] 6 juin. 
102

α
de törmo à Dögsa

Le ♃ 4 juin partis de adi h'adid à 4.h 0 à 6h. 0 arrivés à Dögsa.

Le ♄ 6 juin partis de dögsa à 4.h0 à 6.h 2 halte à la source de [réserve]
6h. 5 depart ; 6h. 7 fond du vallon gara tafa petit et abrupte. il s'y trouve les restes d'un
mur en pierres seches large de 1.m qui divisait le territoire de Halay de celui de dögsa.
puis montée rude jusqu'au petit plateau de tirmo où nous fimes halte à 7.h 6 sous le
même arbre que la 1ere fois et un peu au Sud (400 m) du m.t börk'ak'o.

yeha
γ

J'ai bien tardé à parler de yeha. Ce village est situé dans une plaine [brisée ?] d'eau
1.5 mille en tout sens, et entourée à peu près circulairement par de hautes collines derrière
lesquelles l'elève imméd.t le M.t höta ce pivot du système des montagnes d'Adwa Le 
chemin de l'Ongouya à Adwa entre dans cette jolie vallée et la cotoie un instant du coté 
du S. E. le village de Yeha est situé au coté opposé presque caché par une colline
sur laquelle s'élève un grand batiment carré de 24 pas (30 coudées ou 15 mètres de coté)
de coté dont les murs sont construits de pierre de taille sans ciment parf.t joints et ayant
en quelques endroits plus de 12 decimètres d'epaisseur. du coté du [réserve] (m.t höta) il y 
a deux avant corps dont on ne peut deviner la destination. la hauteur est de 10 à 12 
mètres mais du coté de l'ouest à 7 ou 8 m. de haut.r est une gouge de pierre bien conservée
et paraissant avoir servi à l'écoule.t des eaux ce qui indiquerait un toit masqué
par les murs de façade à peu près comme le devant des maisons à Londres. les
inscriptions, fort éparses sont au nombre de 5 du moins je n'en vis pas davantage. 
elles sont toutes appar. tronquées par l'absence des pierres voisines. la plus longue
est conservée dans l'église. sur une pierre bien equarrie : elle est ainsi qu'il suit en 
lettres parfaitement bien taillées en relief et hautes de 6 à 7 centimètres. 
[inscription ?] sur une corniche on lit 1.ère face [inscription] sur la 2e. [inscription] la 1ère
pierre est encadrée haut et bas de cet orn.t intermittent [inscription] ; la 3e. pierre est dans un
mur fait après coup [dessin] ces derniers caractères sont en creux. 
une autre pierre Dans le mur, aussi un creux est [inscription]
une pierre sans inscrip. est aussi ornée : et plusieurs pierres ont des marques
[dessin] en creux faites de la même manière mais dont on ne s'explique 
pas le bat. la pierre est blanche fine grenue et à une apparence 
calcaire.

descente
δ

Le ♄ 6 juin à 10.h 8 depart de tirmo ; 11h. 5 sasi puis nous entamames la descente escarpée du 
soulouh' ; à 2h. 6 arrivée à Takamte à peu de distance de la source Taranta.

afana 
ε

Le ☉ 7 juin partis à 2.h 7, 6.h 4 többo d'en bas où nous mangeames ; 0.h 3 partis ; 3.h 2 arrivés à afana
à 100m. env. au dessus de l'endroit où j'eus un homme mangé.

hamhamo
ζ

Revision: Folio 25v (#52)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext