Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 33r (#67)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 15/10/2020 octobre 2020 09:42:11 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 15/10/2020 octobre 2020 09:51:41 par Mathildealain
Ligne 80 : Ligne 80 :
 
aussi quelques villages voisins. les Somali et les Galla appellent harar, ada'r  
 
aussi quelques villages voisins. les Somali et les Galla appellent harar, ada'r  
 
avec un a'yn très leger. La langue de ce pays n'est ni Galla ni Somali ni Arabe.
 
avec un a'yn très leger. La langue de ce pays n'est ni Galla ni Somali ni Arabe.
 +
un exprès va delà, en 5 jours au chawa. Les négocians Abyssins apportent
 +
d'énormes quantités de café.
 +
 +
R. wabbi
 +
ι
 +
 +
Selon A'ly charmarka il y a toute sureté à harar. il offre lui-même
 +
d'aller de là en 6 à 7 jours au point où le wabbi est naviguable. il faut ensuite
 +
λ
 +
6 à 7 jours pour aller jusqu'à Lama sur l'Océan où A'ly est bien connu
 +
et d'où en cette saison nous irions à Zanzibar.