| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
route de barbara à harar | route de barbara à harar | ||
| − | un autre | + | un autre Somaly m'a donné les noms de stations qui suivent : 1ère journée de barbara à |
koulénly, arbres - 2e à boulahar - 3e à [doudbescnān ?] - 4e à isa'rab, eau & troupeaux. - 5e a | koulénly, arbres - 2e à boulahar - 3e à [doudbescnān ?] - 4e à isa'rab, eau & troupeaux. - 5e a | ||
ha'ncher - 6e à fardigal - 7e à goure - 8e à isa'rag le petit : elephans, girafes, & buffles - | ha'ncher - 6e à fardigal - 7e à goure - 8e à isa'rag le petit : elephans, girafes, & buffles - | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
soura dans laquelle un homme debout s'enfonce jusqu'au col. elle se nomme | soura dans laquelle un homme debout s'enfonce jusqu'au col. elle se nomme | ||
ghoubaybeh | ghoubaybeh | ||
| + | [arabe ?] | ||
confluent du choukara | confluent du choukara | ||
| Ligne 29 : | Ligne 30 : | ||
N.°18 | N.°18 | ||
| − | mon frère étant | + | mon frère étant le 16 avril 1839 dans un village dont il n'a pu savoir le nom sur |
la rive droite de l'Abay et à 3000 mètres estimés de l'embouchure du chonkara fit des | la rive droite de l'Abay et à 3000 mètres estimés de l'embouchure du chonkara fit des | ||
obs. du ☉ sans indiquer quel bord il a observé. par le ☉ j'obtiens 11°50' 10'' et 11 18' 15'' par le | obs. du ☉ sans indiquer quel bord il a observé. par le ☉ j'obtiens 11°50' 10'' et 11 18' 15'' par le | ||
