| Ligne 121 : | Ligne 121 : | ||
ḥarti et ougadⱥyn étaient deux frères : ils emigrèrent de l'Arabie : ils | ḥarti et ougadⱥyn étaient deux frères : ils emigrèrent de l'Arabie : ils | ||
étaient frères uterins. les autres frères de ḥⱥrti son mⱥrehan et | étaient frères uterins. les autres frères de ḥⱥrti son mⱥrehan et | ||
| − | + | Dạro. La tribu de mⱥreḥan est à une journée d'Ougⱥdayn. 2 | |
| − | journées plus loin est [ | + | journées plus loin est [hawiy ?] ; 2 journées plus loin est abⱥga'l qui |
parle une langue dialecte du Sⱥwaḥily. Delà on arrive en cinq j. | parle une langue dialecte du Sⱥwaḥily. Delà on arrive en cinq j. | ||
| − | à <s>ham</s> | + | à <s>ham</s> ሓመር : ḥamⱥr. En gros M. arraly qui me donne ces |
| − | |||
détails dit que ḥamⱥr est à 40 journées d'ici. Les Ṣomal disent | détails dit que ḥamⱥr est à 40 journées d'ici. Les Ṣomal disent | ||
que les étoiles Sⱥḥal et <s>mⱥ</s> mⱥrick sont de mauvaise influence | que les étoiles Sⱥḥal et <s>mⱥ</s> mⱥrick sont de mauvaise influence | ||
| + | |||
| + | [122 ?] | ||
