Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 33v (#68)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 120 : Ligne 120 :
  
 
ḥarti et ougadⱥyn étaient deux frères : ils emigrèrent de l'Arabie : ils
 
ḥarti et ougadⱥyn étaient deux frères : ils emigrèrent de l'Arabie : ils
−
étaient frères uterins. les autres frères de ḥⱥrti son mⱥrehan et
+
étaient frères uterins. les autres frères de ḥⱥrti sont mⱥrehan et
 
Dạro. La tribu de mⱥreḥan est à une journée d'Ougⱥdayn. 2  
 
Dạro. La tribu de mⱥreḥan est à une journée d'Ougⱥdayn. 2  
 
journées plus loin est [hawiy ?] ; 2 journées plus loin est abⱥga'l qui
 
journées plus loin est [hawiy ?] ; 2 journées plus loin est abⱥga'l qui