Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 34r (#69)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 26/10/2020 octobre 2020 11:35:52 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/10/2020 octobre 2020 13:02:07 par Mathildealain
Ligne 91 : Ligne 91 :
  
 
nous sommes partis de Souays le 1.er novembre au soir. vent leger du N. qui a duré 3
 
nous sommes partis de Souays le 1.er novembre au soir. vent leger du N. qui a duré 3
jours : le 6 novembre latitude
+
jours : le 6 novembre latitude = 18e 35' avec leger vent du S. le [7 ?], 20° 58' avec calme et vent du
 +
N. la nuit précédente. le 7, 16° et 33 ou 32' vent du S qui nous a accompagnés jusqu'au
 +
détroit qui est celui entre Perim et l'Arabie. 12 heures après c.a.d. à 2h du matin du 10
 +
novembre.
 +
 
 +
[sténographie] à Barberah
 +
ι
 +
 
 +
nous quittames A'den le ♄ 21 novembre à 4h. P.M. nous arrivames à Barberah
 +
le 22 à 8 ou 9h du soir. nous avons presque toujours navigué au plus près, mais le vent etait
 +
fort et la traversée a été fort courte.
 +
 
 +
harar
 +
κ
 +
 
 +
[vue ?] de Barberah la direction de harar telle qu'elle m'est montrée par les gens du
 +
pays est 130° ou SO 1/4  O environ, azimuth magnétique.