Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 36r (#73)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
γ
 
γ
  
−
Selon le H. [arabe ?] dabagarsi est la limite de la tribu de mon abban.  
+
Selon le H. [arabe] dabagarsi est la limite de la tribu de mon abban.  
 
une 2e. tribu commence à abbagouba. Selon [arabe] charwarka, garou
 
une 2e. tribu commence à abbagouba. Selon [arabe] charwarka, garou
 
a'den est le nom d'un chef Somali puissant craint à Harar et qui
 
a'den est le nom d'un chef Somali puissant craint à Harar et qui
Ligne 28 : Ligne 28 :
 
les Perses jadis. à une journée vers l'intérieur sont les ruines d'une grande et ancienne
 
les Perses jadis. à une journée vers l'intérieur sont les ruines d'une grande et ancienne
 
ville habitée auj. par les bêtes sauvages. Il y a une 40e de maisons à Ackyck qui paie
 
ville habitée auj. par les bêtes sauvages. Il y a une 40e de maisons à Ackyck qui paie
−
les imports à Sawakin. A 9 journées dans l'interieur est Barka ville riche en
+
les impots à Sawakin. A 9 journées dans l'interieur est Barka ville riche en
 
miel et beurre et gouvernée par le Sultan Deglel, ou un nom analogue. on y parle
 
miel et beurre et gouvernée par le Sultan Deglel, ou un nom analogue. on y parle
 
Bichary et l'usage des combats singuliers à l'épée est très commun. le pays est très sûr.  
 
Bichary et l'usage des combats singuliers à l'épée est très commun. le pays est très sûr.