Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 36r (#73)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 69 : Ligne 69 :
 
ξ
 
ξ
 
qui n'est séparé de Harar que par une montagne n'est pas le Weby mais seule.t
 
qui n'est séparé de Harar que par une montagne n'est pas le Weby mais seule.t
−
un de ses affluens. son nom est [éthiopien ?] : fafan.  
+
un de ses affluens. son nom est ፋፈን፡ fafan.  
  
 
[sténographie]
 
[sténographie]
Ligne 139 : Ligne 139 :
 
ρ
 
ρ
  
−
D'Awsa aux Gallas, Azöbo il y a 3 journées de piéton
+
D'Awsa aux Gallas Azöbo il y a 3 journées de piéton
 
pressé. d'ici à Awsa 3 journées. d'Awsa à Wollo 3 j. Le chaykh  
 
pressé. d'ici à Awsa 3 journées. d'Awsa à Wollo 3 j. Le chaykh  
 
Ahmed qui me donne ces détails me dit qu'il est allé en 7 jours
 
Ahmed qui me donne ces détails me dit qu'il est allé en 7 jours