Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 40v (#82)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 01/10/2020 octobre 2020 11:39:03 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 01/10/2020 octobre 2020 11:44:41 par Mathildealain
Ligne 66 : Ligne 66 :
 
Le chef de Zela' a un homme à Barberah et un autre à Mokha
 
Le chef de Zela' a un homme à Barberah et un autre à Mokha
 
qui lui rendent compte du nombre d'esclaves debarqués dans ces ports et
 
qui lui rendent compte du nombre d'esclaves debarqués dans ces ports et
 +
provenant de Toudjourah. Il perçoit sur chaque tête un droit de 0.75 th.
 +
les esclaves qui entrent ici ne paient que lorsqu'ils appartiennent à des
 +
étrangers. la mangeaille qui entre ici par mer ne paie rien. Les gens
 +
qui prennent le sel dans la plaine si malsaine d'a'sal ou le cassent
 +
ou le taillent en grandes pièces pour l'enfermer dans des ankab dont un
 +
fort chameau peut porter plus de 20. chaque chameau donne
 +
comme droit un ankab de ce sel au chef d'Argoubba.
 +
 +
wars η
 +
135 δ
 +
 +
nos camarades dit Khamis passent le plus souvent la saison
 +
chaude chez eux à Sour. Il y fait très chaud mais on n'y connait
 +
pas comme à [mouskat ?], les fièvres intermittentes. nous restons couchés
 +
dans nos maisons sur le sable qui est blanc et sec. Pour