| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
lieu est à 2400 pas de la mosquée orientale. | lieu est à 2400 pas de la mosquée orientale. | ||
| − | esclaves Arabes α | + | esclaves Arabes |
| + | α | ||
Les esclaves macharkiah nous dit Khanis viennent d'un pays | Les esclaves macharkiah nous dit Khanis viennent d'un pays | ||
| Ligne 19 : | Ligne 20 : | ||
car cette qualité d'esclaves est rare et chère. | car cette qualité d'esclaves est rare et chère. | ||
| − | esclaves prix β | + | esclaves prix |
| + | β | ||
La plupart des esclaves récemment vendues à Barberah ont | La plupart des esclaves récemment vendues à Barberah ont | ||
| Ligne 27 : | Ligne 29 : | ||
ou markat, 80 à 85 à [Bassorah ?]. | ou markat, 80 à 85 à [Bassorah ?]. | ||
| − | [sténographie ?] jeu de la nature γ | + | [sténographie ?] jeu de la nature |
| + | γ | ||
Quelques esclaves ont un os au lieu de la membrane de l'hymen. | Quelques esclaves ont un os au lieu de la membrane de l'hymen. | ||
| Ligne 40 : | Ligne 43 : | ||
la fille à son père et pour prix de silence on garde son sourire. | la fille à son père et pour prix de silence on garde son sourire. | ||
| − | [sténographie ?] δ | + | [sténographie ?] |
| + | δ | ||
Je n'ai jamais entendu parler des esclaves qui absorbent de | Je n'ai jamais entendu parler des esclaves qui absorbent de | ||
| Ligne 50 : | Ligne 54 : | ||
on en rencontre de toutes les races. | on en rencontre de toutes les races. | ||
| − | [sténographie ?] prix et qualités ε | + | [sténographie ?] prix et qualités |
| + | ε | ||
Les esclaves Gouragé sont les meilleures de la terre A'djami | Les esclaves Gouragé sont les meilleures de la terre A'djami | ||
| Ligne 62 : | Ligne 67 : | ||
sur le marché. | sur le marché. | ||
| − | [sténographie ?] droits ζ | + | [sténographie ?] droits |
| + | ζ | ||
Le chef de Zela' a un homme à Barberah et un autre à Mokha | Le chef de Zela' a un homme à Barberah et un autre à Mokha | ||
| Ligne 74 : | Ligne 80 : | ||
comme droit un ankab de ce sel au chef d'Argoubba. | comme droit un ankab de ce sel au chef d'Argoubba. | ||
| − | wars η | + | wars |
| − | 135 δ | + | η |
| + | 135 | ||
| + | δ | ||
nos camarades dit Khamis passent le plus souvent la saison | nos camarades dit Khamis passent le plus souvent la saison | ||
