Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 43r (#87)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 07/10/2020 octobre 2020 09:27:57 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 07/10/2020 octobre 2020 09:34:55 par Mathildealain
Ligne 83 : Ligne 83 :
 
θ
 
θ
  
Les gens ici
+
Les gens ici ont la coutume si universelle en Ethiopie de
 +
s'accroupir au lieu de s'asseoir. Dans cette position les fesses sont
 +
appuyées sur les talons et ne touchent pas la terre, et les genoux sont
 +
plus écartés que les epaules. Si on reste longtems on se fatigue quoique
 +
bien moins vite que chez nous ; alors on cherche souvent une pierre
 +
pour elever les fesses au dessus des talons. Il arrive souvent qu'une
 +
jambe s'engourdit : alors on prend 4 petites pierres qu'on pose sur [ct. ?]
 +
entre les doigts du pied ; ensuite on prend une autre pierre avec
 +
laquelle on frappe un ou deux petits coups sur la cheville du pied
 +
soit en dedans soit en dehors. la guerison est alors complette, on
 +
ote les 4 pierres des doigts et on se lève.
 +
 
 +
amitiés
 +
ι
 +
 
 +
Les A'far ont des amis nommés a'lilamou qu'ils choisissent et
 +
136 β
 +
s'attachent par serment. L'amitié est héréditaire et les amis ne peuvent
 +
rien refuser l'un à l'autre. Si néanmoins un pareil cas arrivait on