Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 44v (#90)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 05/10/2020 octobre 2020 08:15:32 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/10/2020 octobre 2020 08:22:11 par Mathildealain
Ligne 62 : Ligne 62 :
 
nuages et ils sont balayés vers 9h. du matin pas le vent du
 
nuages et ils sont balayés vers 9h. du matin pas le vent du
 
large.
 
large.
 +
 +
Galla Itou
 +
δ
 +
 +
Selon K. les Galla Itou font un singulier usage de leurs boeufs : ils les
 +
saignent à la veine jugulaire et boivent le sang chaud soit pur soit mêlé
 +
avec du lait soit cuit avec du poivre et autres épices. La même bête sert
 +
plusieurs fois. Ces Itou sont tous cavaliers et usent de lances enromes
 +
dont le creux du fer peut contenir une petite main d'homme. Les [Debane ?]
 +
qui vivent dans la plaine au pied des montagnes Itou sont leurs éternels
 +
ennemies. Ils font leurs traités de paix ou plutôt de suspension d'armes en
 +
brisant un des os d'un mouton ou chèvre égorgé et disant alors yalla ke
 +
degan. (que Diente brise ?) Les Eysa et les moudayton emploient le
 +
même genre de ceremonie avec les [kema ?].
 +
 +
240
 +
 +
Quand un homme blessé ou serré de près veut se rendre il