Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 47r (#95)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 05/10/2020 octobre 2020 14:22:17 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/10/2020 octobre 2020 14:26:11 par Mathildealain
Ligne 33 : Ligne 33 :
 
dattes 0.5 ; tabac 0.5 ; coton et coussins et couverture de divan 5.0 ; départ d'Arnauld 10 ;
 
dattes 0.5 ; tabac 0.5 ; coton et coussins et couverture de divan 5.0 ; départ d'Arnauld 10 ;
 
total 34.94 th. payés.
 
total 34.94 th. payés.
 +
 +
[écriture arabe ?]
 +
δ
 +
 +
mon terme de séjour finit au 11 octobre ou 15 chaban. En partant d'ici
 +
j'ecris à Mousawwa', Djiddah et le Caire chez le consul de France : si je vais au N. j'écris
 +
de Djiddah et ensuite du 1.er lieu d'Egypte où j'aborde. en quittant le Caire j'écris aussi
 +
et en laisse copie au Caire. Si je vais au S j'écris du 1.er lieu A'far. de la [prov. ?] fid.
 +
j'envoie un messager chez Gebray tradeos. Il m'écrit en arrivant à Djiddah
 +
et en partant delà. i