| Ligne 42 : | Ligne 42 : | ||
et en laisse copie au Caire. Si je vais au S j'écris du 1.er lieu A'far. de la [prov. ?] fid. | et en laisse copie au Caire. Si je vais au S j'écris du 1.er lieu A'far. de la [prov. ?] fid. | ||
j'envoie un messager chez Gebray tradeos. Il m'écrit en arrivant à Djiddah | j'envoie un messager chez Gebray tradeos. Il m'écrit en arrivant à Djiddah | ||
| − | et en partant delà. | + | et en partant delà. [sténographie] de mousawwa' ; [sténographie] en partant pour le daga. de Sessār [sténographie] |
| + | un messager à Fanta. je demanderai par écrit les cadeaux à acheter au Caire. | ||
| + | |||
| + | Quand les Pleïades sont sous l'horizon de nuit les vents sont variables | ||
| + | à Hodadah. | ||
| + | |||
| + | on dit de l'A'ziăb : [écriture arabe] | ||
| + | sa mine est dans A'den, sa [écriture arabe] | ||
| + | porte est le détroit, mokha | ||
| + | est son cerveau rahayta son [réserve] Hodaydäh [réserve] et | ||
| + | Loheia. | ||
| + | |||
| + | Je suis parti de Hodaydah le [signe ?] lundi 28 juin le soir du même | ||
| + | jour nous fesions de l'eau à Kamaran et le ♂ l'asiab soufflant toujours | ||
| + | [dessin] frais nous jetames l'ancre à 1.5 mille env. au S. de Loheia. | ||
| + | |||
| + | Acheter au Caire deux ex. de tous les ouvrages Arabes et Turcs | ||
| + | y imprimés. [écriture arabe ?] | ||
| + | |||
| + | [dessin] Les cheveux Ethiopiens se bifurquent et se trifurquent : en avoir | ||
| + | pr. mesurer leurs diamètres. | ||
