Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 47r (#95)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 07/04/2021 avril 2021 12:44:54 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 08/04/2021 avril 2021 11:19:09 par Anaiswion
Ligne 26 : Ligne 26 :
 
ckandjah du adji yousef.
 
ckandjah du adji yousef.
  
argent [sténographie ?]
+
argent [sténo ?]
 
γ
 
γ
  
Ligne 42 : Ligne 42 :
 
et en laisse copie au Caire. Si je vais au S j'écris du 1.er lieu A'far. de la [prov. ?] fid.
 
et en laisse copie au Caire. Si je vais au S j'écris du 1.er lieu A'far. de la [prov. ?] fid.
 
j'envoie un messager chez Gebray tradeos. Il m'écrit en arrivant à Djiddah
 
j'envoie un messager chez Gebray tradeos. Il m'écrit en arrivant à Djiddah
et en partant delà. [sténographie] de mousawwa' ; [sténographie] en partant pour le daga. de Sessār [sténographie]
+
et en partant delà. [sténo] de mousawwa' ; [sténo] en partant pour le daga. de Sessār [sténo]
 
un messager à Fanta. je demanderai par écrit les cadeaux à acheter au Caire.
 
un messager à Fanta. je demanderai par écrit les cadeaux à acheter au Caire.