Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 50r (#101)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « 150 renseignemens recueillis à Hodaydah - 148 α Il est à remarquer que dans le haut pays les bonbayŧo s'appellent [ባልሳሷዋ ?]: balöswa. les hadarem… »
Ligne 54 : Ligne 54 :
 
où il l'arrêta par un remède qu'il dit infaillible : c'est un emplatre de
 
où il l'arrêta par un remède qu'il dit infaillible : c'est un emplatre de
 
myrrhe et de vinaigre qu'il y applique tous les matins en s'en allant il a laissé
 
myrrhe et de vinaigre qu'il y applique tous les matins en s'en allant il a laissé
−
comme un halo noir sur la peau. A'wadh avait un ckobah sur l'intérieur
+
comme un halo noir sur la peau. A'wadh avait un ckobah sur l'interieur
 +
du bras gauche. quand on le néglige il grandit et si on le gratte il saigne et peut
 +
alors devenir dangereux. il y a des gens qui l'ont depuis des années. le coït mais non
 +
pas le simple contact peut le communiquer.
 +
 
 +
Selon un Somali les chèvres sont les seules betes chez lui qui
 +
prennent la petite vérole.
 +
 
 +
Les esclaves Hababi et Tögray supportent le coït n'importe le
 +
tems ou le lieu : mais les Galla ne le veulent que la nuit et en lieu convenable.
 +
 
 +
A Hodaydah une femme qui n'est pas contente des œuvres de son mari
 +
l'appelle devant le ckadi et fait sa plainte. le mari doit alors la divorcer ou lui
 +
donner suffisance. les Africains musulmans sont fort scandalisés de cette loi.
 +
 
 +
Le chérif de Hodaydah est fils d'une esclave.
 +
 
 +
Selon A'wadh la presque totalité des gens à Hodaydah se font
 +
appliquer les ventouses une fois par mois. un Somali m'a dit que cette
 +
coutume existe aussi chez lui et que quelques uns les font mettre une fois
 +
par semaine ce qui a paru monstrueux à A'wadh. on prétend que cela
 +
affermit la santé. A'wadh s'est fait appliquer 3 boutons de feu sur
 +
Perseverance et Acquisivité. il prétend que cela préserve la vue pendant toute
 +
la vie.
 +
 
 +
Selon A'wadh il y a des abban à Hadramot, afin que les gens
 +
de la ville puissent aller surement chez les Bedou.
 +
 
 +
toute marchandise qui sort de Hodaydah paie 10%