Revision: Folio 53v (#108)

Révision du 08/10/2020 08:06:15 par Mathildealain

Éthiopien d'Abbadie 265

Statut : Terminé

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque nationale de France (BnF)
Discipline : Géographie, Ethnologie, Linguistique
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Antoine d'Abbadie sur Gallica

Instructions

Wikitext

HTML

Journal 156

forte course α

il coucha au pied de la montée du choum feyto après avoir mangé à manta sagba d'où il partit à 3h cela fait un jour et deux nuits. Delà en un jour à ögörzabo, puis en un jour mögala tsamri d'où moins de la 1/2 du 4e. jour les mena à Adwa.

pluie β

Dans la nuit du 2 au 3 septembre ou bien sur du 4 au ♀ il y eut vers 7h. du soir [η ?] un vent très violent venant de terre et puis une assez forte pluie. Il est remarquable que les 3 averses que j'ai vues de Juillet en Sbre ont eu lieu de nuit.

troupeaux

γ

Deux jours après mon depart de A'ilat les troupeaux de chèvres y sont venus pr. rester jusqu'à la saison prochaine.

outre n.°1 δ

outre n.°1. boumous brodé avec mouchoir de chine. 2. petit pagt. de soie bleue. 3. poudre du pacha - 4 essence dans un turban - 5. mouchoir de coton [écriture arabe ?] essences - 6. bernous en drap - 7. pièce de bafta