Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 53v (#108)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 08/10/2020 octobre 2020 08:14:56 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 08/10/2020 octobre 2020 08:23:55 par Mathildealain
Ligne 42 : Ligne 42 :
  
 
outre n°.3 3 [signe ?] guètres 1 paire de jarretières, 5 chemises, outils, poudre anglaise
 
outre n°.3 3 [signe ?] guètres 1 paire de jarretières, 5 chemises, outils, poudre anglaise
et peppermint, cartouches, 2 takis et 2 turbans, croix chaêlet cachet, cheminée de
+
et peppermint, cartouches, 2 takis et 2 turbans, croix chapelet cachet, cheminée de
 
fusil Anglais, médaille, 2 [fustand ?] [signe ?] envelopant le septant, mercure,  
 
fusil Anglais, médaille, 2 [fustand ?] [signe ?] envelopant le septant, mercure,  
  
Ligne 52 : Ligne 52 :
 
Cette année-ci il n'a pas plu à Zoulla et tous ses troupeaux sont près d'omokoullou
 
Cette année-ci il n'a pas plu à Zoulla et tous ses troupeaux sont près d'omokoullou
 
β
 
β
où l'herbe est belle et abondante.
+
où l'herbe est belle et abondante.  
 +
 
 +
thermomètre
 +
θ
 +
 
 +
Le ♂ 22 juin à Hodaydah à 3h après midi je fis un trou avec ma lance de
 +
0.m3 de profondeur au rez de chaussée de ma maison où 3 cotés en briques et une
 +
terrasse par dessus protègent le terrain. le 4.e coté n'est jamais fermé mais est exposé
 +
à la radiation d'un mur à 3 mètres env. de distance. le trou se fit dans un sol de
 +
débris. Sa température au 07 fut 32.G0 et celle de l'air = 35.G1
 +
 
 +
outre 1
 +
ι
 +
 
 +
mon outre n.°1 a 1. gr. couverture en laine 2. 3 infolio ethiopien 3. deux manuscrits
 +
Ethiopiens. 4. chazallom - bible - lexique allemand - 2 livres amharña - étoiles filantes -
 +
ruppel - 2 cartes - ma gr. carte - N. almanac 1842 - hooper's doctoring - lexique biblique
 +
[sténographie] espagnol - chronologie -