Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 57v (#116)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 08/10/2020 octobre 2020 10:25:57 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 08/10/2020 octobre 2020 11:37:23 par Mathildealain
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
chaykhils sont tous cultivés aujourd'hui Imi a un gouverneur Galla
 
chaykhils sont tous cultivés aujourd'hui Imi a un gouverneur Galla
 
qui se dit musulman. Karànle se gouverne comme Barberah et
 
qui se dit musulman. Karànle se gouverne comme Barberah et
l'on doit y prendre un abban.
+
l'on doit y prendre un abban.  
 +
 
 +
Imiy Webi
 +
β
 +
 
 +
Le Wébi porte radeau à Imi (on n(y connait pas les barques) mais près n'est gérable dans aucune saison. outre l'hippopotame on y trouve
 +
le crocodile. La marée se fait sentir
 +
à Imiy et à Karanle (ceci fut dit de son propre mouvement). Ces deux villes sont
 +
toutes deux sur la rive gauche du webi : personne n'oserait fixer sa demeure sur
 +
l'autre rive. Il n'y a pas de montagnes sur la rive gauche du webi : sur la rive
 +
droite elles sont très hautes (il les comparait aux mgnes d'Abyssinie vues d'ici)
 +
et peuplées d'anthropophages. "J'ai oui dire qu'il faut sept journées de chameaux
 +
(120 milles env.) d'Imiy à la mer.
 +
 
 +
cap hafoun
 +
γ
 +
 
 +
nōbör est le nom de la montagne noire et élevée qui forme le cap hafoun
 +
de ce cap à Hawi il y a 6 à 8 jours de désert selon le train que l'on mène
 +
 
 +
Imi
 +
δ
 +
 
 +
Imiy est un nom de tribu. Karánle est celui d'un arbre dont le
 +
bois est odoriférant et qu'on brûle à cet effet chez les Somal. cet arbre
 +
abonde aux environs de la ville.
 +
 
 +
habab etc
 +
ε