Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
Batzé et son commerce | Batzé et son commerce | ||
169 | 169 | ||
− | + | pénitent et des successeurs ont [ajout] été [/ajout] obligés de tenir deux anes dont chacune porte | |
− | pénitent et des successeurs | ||
ses 4 girbeh. ils ont le droit de prendre deux batons dans chaque charge de bois, | ses 4 girbeh. ils ont le droit de prendre deux batons dans chaque charge de bois, | ||
− | un | + | un findjan dans chaque vase à lait. |
cire α | cire α | ||
Ligne 21 : | Ligne 20 : | ||
Batze. Selon Y. Sayack il vient ici par an environ 50 à 60 zembil de | Batze. Selon Y. Sayack il vient ici par an environ 50 à 60 zembil de | ||
gomme. le zembil est un 1/2 bahar. la gomme des Habab est blanche. celle de Wia' | gomme. le zembil est un 1/2 bahar. la gomme des Habab est blanche. celle de Wia' | ||
− | et | + | et environs recueillie par les Seho est rouge et d'ailleurs mélangée de terres etc. |
laine δ | laine δ | ||
Ligne 49 : | Ligne 48 : | ||
cornes de civet ce qui fait présumer une forte contrebande. La caravane Amara | cornes de civet ce qui fait présumer une forte contrebande. La caravane Amara | ||
celle des marchands chrétiens doit pousser en avant sans atteindre les cent chameaux | celle des marchands chrétiens doit pousser en avant sans atteindre les cent chameaux | ||
− | qu'elle avait demandés et que celle de Derita avait déja pris : celle-là | + | qu'elle avait demandés et que celle de Derita avait déja pris : celle-là menera |
jusqu'ici Sy anes et ses mulets car la pluie recente a fait pousser beaucoup d'herbe, | jusqu'ici Sy anes et ses mulets car la pluie recente a fait pousser beaucoup d'herbe, | ||
Le nayb est venu en ville pour percevoir ses droits. | Le nayb est venu en ville pour percevoir ses droits. | ||
Ligne 66 : | Ligne 65 : | ||
Selon B. il vient pour 30 000 th. de civet par an ce qui suppose 150 cornes | Selon B. il vient pour 30 000 th. de civet par an ce qui suppose 150 cornes | ||
− | par an : car une corne moyenne sera de 200 th. [sténographie | + | par an : car une corne moyenne sera de 200 th. [sténographie] Le droit nominal |
sur le civet est 10% mais par le fait il est plus de 20%. | sur le civet est 10% mais par le fait il est plus de 20%. | ||
Ligne 109 : | Ligne 108 : | ||
de grandes dimensions étant la plus rare les qualités sont établies sur cette | de grandes dimensions étant la plus rare les qualités sont établies sur cette | ||
circonstance sans que l'on s'enquière jamais si l'ivoire est verte ou blanche. La | circonstance sans que l'on s'enquière jamais si l'ivoire est verte ou blanche. La | ||
− | pièce d'ivoire qui pèse plus de 16 livres ( | + | pièce d'ivoire qui pèse plus de 16 livres (6.3 kil). Se nomme a'dj et se vend auj. |
à 34 th. l'ockyah. une pièce qui pèse 16 livres est aussi dite a'dj. l'ivoire qui | à 34 th. l'ockyah. une pièce qui pèse 16 livres est aussi dite a'dj. l'ivoire qui | ||
pèse 10 livres ou au dessus jusqu'à 16 se nomme dandi et se vend à 60 thalers p.r | pèse 10 livres ou au dessus jusqu'à 16 se nomme dandi et se vend à 60 thalers p.r |