Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 61r (#123)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/10/2020 octobre 2020 15:05:50 par Anaiswion

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 08/04/2021 avril 2021 11:23:14 par Anaiswion
Ligne 63 : Ligne 63 :
 
g. abba 7 ; talala aregawi 6 ; za woldiz ; dabtara zena 3 ; kahsay kwarata 28 ;
 
g. abba 7 ; talala aregawi 6 ; za woldiz ; dabtara zena 3 ; kahsay kwarata 28 ;
 
akal w. giorgis 7 ; ŧachou 3 ; zarto w. maryam 4 ; darsan chatou 5 y compris
 
akal w. giorgis 7 ; ŧachou 3 ; zarto w. maryam 4 ; darsan chatou 5 y compris
son frère ; musulmans 15. kidanou [sténographie] 3 ; total 233 charges evalués à 110 $ env. ou
+
son frère ; musulmans 15. kidanou [sténo] 3 ; total 233 charges evalués à 110 $ env. ou
 
27630 $ en tout. T. estime une charge de mulet à 150 th. de 13 $ chacune ou livre
 
27630 $ en tout. T. estime une charge de mulet à 150 th. de 13 $ chacune ou livre
 
egale à 0.364 kilog. chaque mulet porte en outre sous l'ivoire 100 livres de café
 
egale à 0.364 kilog. chaque mulet porte en outre sous l'ivoire 100 livres de café