Ligne 81 : | Ligne 81 : | ||
yⱥ sar waga - 50 - 5000 | yⱥ sar waga - 50 - 5000 | ||
yⱥ töbya mⱥrgⱥfia (secouement de poussière) - 10 - 100 | yⱥ töbya mⱥrgⱥfia (secouement de poussière) - 10 - 100 | ||
− | fasaga, gⱥnna, fölsöta et mⱥsqⱥal un | + | fasaga, gⱥnna, fölsöta et mⱥsqⱥal un mouton par an. 25 |
bal agⱥr de Baso - 50 $ | bal agⱥr de Baso - 50 $ | ||
Ligne 103 : | Ligne 103 : | ||
esclaves et 72 ch. ivoire - Le 15 avril vinrent 99 charges café, 150 esclaves & 8 ch. ivoire. | esclaves et 72 ch. ivoire - Le 15 avril vinrent 99 charges café, 150 esclaves & 8 ch. ivoire. | ||
− | ==== or ==== | + | ==== or & c. ι ==== |
L'or et le civet passent en cachette et sans droits mais il n'y a pas je crois de contrebande à | L'or et le civet passent en cachette et sans droits mais il n'y a pas je crois de contrebande à | ||
Baso autrement que par accident. | Baso autrement que par accident. | ||
− | ==== petits impôts ==== | + | ==== petits impôts χ ==== |
Il y aussi sde petits impôts : Le tⱥkwatari ou compteur perçoit par an 6 madⱥga ŧⱥf & | Il y aussi sde petits impôts : Le tⱥkwatari ou compteur perçoit par an 6 madⱥga ŧⱥf & | ||
Ligne 114 : | Ligne 114 : | ||
an. le bal agⱥr <u>du district</u> de Baso donne 260 amole, 86 brylle ödj mⱥncha, 7 borťouko, | an. le bal agⱥr <u>du district</u> de Baso donne 260 amole, 86 brylle ödj mⱥncha, 7 borťouko, | ||
4 bar arab & 2 ödj mancha djoukh. Le district donne outre 2 ťan piment, 300 gounti de | 4 bar arab & 2 ödj mancha djoukh. Le district donne outre 2 ťan piment, 300 gounti de | ||
− | coton, 200 chounkourt ( | + | coton, 200 chounkourt (ognons) et 500 madaga de bled. Aujourd'hui 8 mai, D. Böttou |
voulant approvisonner son hill fort de Somma a prelevé un impot extraordinaire de | voulant approvisonner son hill fort de Somma a prelevé un impot extraordinaire de | ||
500 madⱥga de cereales qu'on doit porté à Somma sur 100 anes pourvus de 100 mⱥťana, | 500 madⱥga de cereales qu'on doit porté à Somma sur 100 anes pourvus de 100 mⱥťana, | ||
Ligne 120 : | Ligne 120 : | ||
− | ==== acarvanes ==== | + | ==== acarvanes λ ==== |
La caravane d'Aly mouz qui comptait environ [réserve] bêtes donna à son passage en | La caravane d'Aly mouz qui comptait environ [réserve] bêtes donna à son passage en | ||
− | avril : 23 djoukh à env. 5$ chacun, 50 $ de gömdja pour chemises, c.a.d. deux anyale | + | avril : 23 djoukh à env. 5 $ chacun, 50 $ de gömdja pour chemises, c.a.d. deux anyale |
sⱥne gömdja, 6 borťouko, 6 brylle, 2 brylle de poivre, 4 bar arab, & 3 sⱥmay arab ou | sⱥne gömdja, 6 borťouko, 6 brylle, 2 brylle de poivre, 4 bar arab, & 3 sⱥmay arab ou | ||
maroquin bleu. Une 2e fois il me dit 27 djoukh. La caravane de marchands Abyssins venant des | maroquin bleu. Une 2e fois il me dit 27 djoukh. La caravane de marchands Abyssins venant des |