Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 62r (#125)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 07/07/2021 juillet 2021 19:00:28 par Dominique.harre

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 15/07/2021 juillet 2021 13:17:38 par Anaiswion
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 6 : Ligne 6 :
  
  
Provenance de Bombay
+
==== Provenances de Bombay ====
||quantité||droits/douane|prix||totaux||
 
||[variable?]||poids total|quint'.  métriq|| en thaler| en  francs||en thal.|en francs||en talari|en francs||
 
  
1 coton en laine|| quintaux coradje|| [ǿ]|3000|1338||4/5|9.25||9|104||27000|141790.0||
+
|| quantité || droits/douane |prix || totaux ||
  
2 calico écru dit olaiti [walayti] ||id|20|[ǿ]|[ǿ]||8|42||160|840||3200|16800||
+
|| nombre ||poids [total ou local? | quintl.  métriq || en thaler | en  francs || en thal. | en francs || en talari |en francs ||
  
3 id id ordinaire dit [taliti?]    || id||250|[ǿ]|[ǿ]||4|21||30|197.5||7900|39375||
+
1 coton en laine || quintaux || [ø]|3000|1338||4/5|9.25||9|104||27000|141790.0||
  
4 calico blanchi dit madapolam    ||[signe id]||10/[ǿ]/[ǿ]//8/42||160|840||1600|8400
+
2 calico écru dit olaiti [walayti] || coradje ||id|20|[ø]|[ø]||8|42||160|840||3200|16800||
  
5 id  id  ordinaire dit bafta     ||[signe id]//9|26.25||100|925||1000|9290||
+
3 id id ordinaire dit saliti    || id||250|[ø]|[ø]||4|21||30|197.5||7900|39375||
 +
 
 +
4 calico blanchi dit madapolam    ||[signe id]||10/[ø]/[ø]//8/42||160|840||1600|8400
 +
 
 +
5 id  id  ordinaire dit bⱥfta     ||[signe id]//9|26.25||100|925||1000|9290||
  
 
6 mousseline blanche dite [chach]  ||[signe id]||20||9|26.25||60|420||1600|8400|[signe id]||
 
6 mousseline blanche dite [chach]  ||[signe id]||20||9|26.25||60|420||1600|8400|[signe id]||
  
7 id id ordinaire  dite melmel    ||[signe id]||100||21/2|13.15||50|262.5||5000|26250||
+
7 id id ordinaire  dite melmel    ||[signe id]||100||2 1/2|13.15||50|262.5||5000|26250||
  
 
8 [signe id] [signe id] id id Doreas  ||[signe id]||50||2 1/2|13.15||60|315||3000|[15750?]||
 
8 [signe id] [signe id] id id Doreas  ||[signe id]||50||2 1/2|13.15||60|315||3000|[15750?]||
Ligne 30 : Ligne 32 :
 
10 Indiennes rouges      ||[signe id]|| 5||5|26.25||200|1050||1000|[5290?]||
 
10 Indiennes rouges      ||[signe id]|| 5||5|26.25||200|1050||1000|[5290?]||
  
11 id fonds rouge [Sale?] ||[signe id]||5||[5?]|26.5||120|630||2400|12600||
+
11 id fonds rouge sale ||[signe id]||5||[5?]|26.5||120|630||2400|12600||
  
 
12 mouchoirs longs en coton imprimés ||[signe id]||20||500||1|5.25||20|105|10000|52500||
 
12 mouchoirs longs en coton imprimés ||[signe id]||20||500||1|5.25||20|105|10000|52500||
Ligne 44 : Ligne 46 :
 
17 couvertures en coton bleues||[signe id]||50||1.5|7.85||40|210||2000|10500||
 
17 couvertures en coton bleues||[signe id]||50||1.5|7.85||40|210||2000|10500||
  
18 id soie et coton (melange) ||[signe id]||10||3|15.75||200|1050||2000|10500||
+
18 id soie et coton ([melaya?]) ||[signe id]||10||3|15.75||200|1050||2000|10500||
  
 
19 draps marque tête de nègre||pièces||40||9|47.25||76|399||3040|15960||
 
19 draps marque tête de nègre||pièces||40||9|47.25||76|399||3040|15960||
  
20 id ordinaires dit [S?]agara ||[signe id]80||9|47.25||38|199.5||3040|15960||
+
20 id ordinaires dit sagara ||[signe id]80||9|47.25||38|199.5||3040|15960||
 +
 
 +
21 fer ||9 x [en exposant]||[ø]|200|90||1|15.55||15|173.2||3000|15750||
 +
 
 +
22 plomb ||id||[ø]|50|22.5||3|34.65||20|231||1000|5250||
  
21 fer ||9 x [en exposant]||[ǿ]|200|90||1|15.55||15|173.2||3000|15750||
+
23 etain ||[ø]||[ø]|200|90||5|57.65||25|288||5000|26250||
  
22 plomb ||id||[ǿ]|50|22.5||3|34.65||20|231||1000|5250||
+
24 cloux ||[ø]||[ø]|100|45||2|23||20|231||2000|10500||
  
23 etain ||[ǿ]||[ǿ]|200|90||5|57.65||25|288||5000|26250||
+
25 soufre ||[ø]||[ø]|50|22[9?]||2.5|26.25||25|288||1290|6562||
  
24 cloux ||[ǿ]||[ǿ]|100|45||2|23||20|231||2000|10500||
+
[colonnes total] ||118230|624407 [f?].00||
  
25 soufre ||[ǿ]||[ǿ]|50|22[9?]||2.5|26.25||25|288||1290|6562||
 
  
[colonnes total] ||118230|624407 [illisible en exposant?].00||
+
==== provenance de Cutch ====
  
provenance de Cutch
 
  
26 toile en coton rouge dite souli ||1500|[ǿ]|[ǿ]||1.5|7.85||30|157.5||45000|236250||
+
26 toile en coton rouge dite souli || coradje ||1500|[ø]|[ø]||1.5|7.85||30|157.5||45000|236250||
  
27 id id bleu id marande |[ǿ]||2500|[ǿ]|[ǿ]||1|5.25||8|42||20000|105000||
+
27 id id bleu id mⱥrawde |[ø]||2500|[ø]|[ø]||1|5.25||8|42||20000|105000||
  
28 étoffe de soie et coton rouge et jaune raie (de Chine ||pièces||100|[ǿ]|[ǿ]||3|15.75||20|105||2000|10500||
+
28 étoffe de soie et coton rouge et jaune à raies (de Chine ||pièces||100|[ø]|[ø]||3|15.75||20|105||2000|10500||
  
29 velours de chine soie et coton ||id||50|[ǿ]|[ǿ]||5|26.25|30|
+
29 velours de chine soie et coton ||id||50|[ø]|[ø]||5|26.25|30|
  
30 foulards longs en soie |coradje|50[ǿ]|[ǿ]||2.5|13.12||25|131.25||1250|6562||
+
30 foulards longs en soie |coradje|50[ø]|[ø]||2.5|13.12||25|131.25||1250|6562||
  
31 mouchoirs imprimés facon cachemire ||id||300|[ǿ]|[ǿ]||0.5|2.60||20|109||6000|31500||
+
31 mouchoirs imprimés facon cachemire ||id||300|[ø]|[ø]||0.5|2.60||20|109||6000|31500||
  
32 id longs soie et coton [signe id]||10|[ǿ]|[ǿ]||4|21||80|420||800|4200||
+
32 id longs soie et coton [signe id]||10|[ø]|[ø]||4|21||80|420||800|4200||
  
33 serviettes avec borduren soie (pr. [r en exposant] Senar ||[signe id]||500|[ǿ]|[ǿ]||2|10.50||80|420||4000|21000||
+
33 serviettes avec bordur en soie (pr. Senar ||[signe id]||500|[ø]|[ø]||2|10.50||80|420||4000|21000||
  
34 couvertures en coton raies rouges  ||[signe id]||500|[ǿ]|[ǿ]||2|10.50||60|315||30000|[97500?]||
+
34 couvertures en coton raies rouges  ||[signe id]||500|[ø]|[ø]||2|10.50||60|315||30000|[157500?]||
  
35 mousseline brochée en soie écrue ||[signe id]||10|[ǿ]|[ǿ]||10.9|52.50||120|630||1200|6300||
+
35 mousseline brochée en soie écrue ||[signe id]||10|[ø]|[ø]||10.9|52.50||120|630||1200|6300||
  
36 chales cachemires || pièces||100|[ǿ]|[ǿ]||0.75|3.9||25|126||2500|13125||
+
36 chales cachemires || pièces||100|[ø]|[ø]||0.75|3.9||25|126||2500|13125||
  
37 toiles à voile  || id||150[ǿ]|[ǿ]||0.25|1.25||3|16.75||450|23725||
+
37 toiles à voile  || id||150[ø]|[ø]||0.25|1.25||3|16.75||450|23725||
  
38 toile en coton grossière [dorward?] || id||250|[ǿ]|[ǿ]||1|9.25|40|210||10000|52900||
+
38 toile en coton grossière [dorwara?] || id||250|[ø]|[ø]||1|9.25|40|210||10000|52900||
  
39 bouteilles blanches verre ||coradje||4000[ǿ]|[ǿ]||0.5|2.60||3|19.75||12000|63000||
+
39 bouteilles blanches verre ||coradje||4000[ø]|[ø]||0.5|2.60||3|19.75||12000|63000||
  
40 tabac a prise en feuilles  ||quintaux||[ǿ]|1000|446||0.5|9.75||7|80||7000|36750||
+
40 tabac a priser en feuilles  ||quintaux||[ø]|1000|446||0.5|9.75||7|80||7000|36750||
  
41 sucre candi ||[ǿ]||[ǿ]||50|22.31||1|11.80||30|397.50||1500|7875||
+
41 sucre candi ||[ø]||[ø]||50|22.31||1|11.80||30|397.50||1500|7875||