Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 63v (#128)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/10/2020 octobre 2020 13:16:56 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 12/10/2020 octobre 2020 13:21:46 par Mathildealain
Ligne 96 : Ligne 96 :
 
prennent leur mangeaille avec leurs pieds et la portent à leurs bouche.  
 
prennent leur mangeaille avec leurs pieds et la portent à leurs bouche.  
 
chacun d'entr'eux avale parfois 40 ckobah (53 litres d'hydromel dans les
 
chacun d'entr'eux avale parfois 40 ckobah (53 litres d'hydromel dans les
 +
μ
 
24 heures (ce qui me paraît énorme) puisqu'il n'y entre que deux ckobah
 
24 heures (ce qui me paraît énorme) puisqu'il n'y entre que deux ckobah
de miel). ce serait donc environ [16 ?] litres à 1/10 de miel.
+
de miel). ce serait donc environ [16 ?] litres à 1/10 de miel.
 +
 
 +
concussions
 +
λ
 +
 
 +
Auj. le Gouverneur veut payer toute la somme de 1005 th. de
 +
Dokhono en blé dourrah qu'il a acheté bon marché et revend à gros profit.
 +
 
 +
fortunes μ
 +
 
 +
Tout compris (créances etc) la fortune de Mousa maferreh peut aller à
 +
κ
 +
50 ou 60000 th. Ahmed Yemani est le seul qui ne prête jamais aux gouverneurs.
 +
 
 +
esclaves ν
 +
 
 +
1.er novembre. une caravane d'esclaves qui était à Goura' le 18
 +
octobre y reste encore parce que beaucoup d'esclaves sont malades.