Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 63v (#128)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/10/2020 octobre 2020 13:21:46 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 12/10/2020 octobre 2020 13:25:46 par Mathildealain
Ligne 115 : Ligne 115 :
  
 
1.er novembre. une caravane d'esclaves qui était à Goura' le 18
 
1.er novembre. une caravane d'esclaves qui était à Goura' le 18
octobre y reste encore parce que beaucoup d'esclaves sont malades.
+
octobre y reste encore parce que beaucoup d'esclaves sont malades.  
 +
 
 +
concussions
 +
ξ
 +
 
 +
30 novre. on a payé la solde de harckycko dont 400 $ en 50 sacs de
 +
riz achetés à 2 $ et revendus aux Belan à raison de 4. Comme ceux-ci ne mangent
 +
pas le riz ils ont tout revendu à 3.5 et 3.75 $ car les marchands ont profité
 +
de la circonstance. c'est la 1ère fois que cela est arrivé : le nayb y a consenti avec
 +
peine et on a juré de ne pas accepter la prochaine fois. A'ydin Agha et
 +
haseyn Agha avaient déjà gagné en donnant du riz en paiement. Les gens
 +
de harckycko ne se sentent pas le force de refuser.
 +
 
 +
234