| Ligne 33 : | Ligne 33 : | ||
Les Gallas ont pour ancêtres sept frères : | Les Gallas ont pour ancêtres sept frères : | ||
| − | 1. | + | 1. ቃሉ፡ K'alou - 2 ሸሻቢር፡ chⱥchabir qui eut pour fils ወራታዬ፡ wⱥratae - 3 አሬሌ፡ arele |
| − | le plus grand des frères. Tous les Gallas sont ses <u>gⱥbⱥri</u> et ses esclaves. 4 | + | le plus grand des frères. Tous les Gallas sont ses <u>gⱥbⱥri</u> et ses esclaves. 4 ኳላቦ፡ |
κ | κ | ||
| − | kwalābo : ses descendans sont dans wa*t*ale - 5 | + | kwalābo : ses descendans sont dans wa*t*ale - 5 ጋዱላ፡ gadoula dont le fils |
| − | est | + | est አደንፋረዴ፡ adanfarⱥde : il est auj. encore en vie et a plus de 200 ans : il ne |
| − | peut plus marcher - 6. | + | peut plus marcher - 6. ኢልሞ፡ ኖርማ፡ ilma norma ancêtre des Gallas de l'Yedjou |
| − | des Raya, des Azöbo - 7. | + | des Raya, des Azöbo - 7. ሴባ፡ seba |
| Ligne 45 : | Ligne 45 : | ||
| − | Les Gallas du | + | Les Gallas du ዎሎ፡ wollo sont divisés en 7 <u>bet</u> (tribus ?) <u>bet</u> d'A'ly ; |
| − | 2. id de Gwangoul - 3 | + | 2. id de Gwangoul - 3 ለገሒደ፡ lⱥgⱥḥidⱥ - 4 ለገሓምቦ፡ lⱥgⱥḥambo - 5 ናላጉዋራ፡ |
| − | lagⱥgouara - 6 | + | lagⱥgouara - 6 አባ፡ መርቶ፡ aba mⱥrto - 7 ጃማ፡ djama. les derniers portent |
des lⱥnd d'Yedjou et ne savent pas l'amharña. Aba mⱥrto a 40000 cavaliers. | des lⱥnd d'Yedjou et ne savent pas l'amharña. Aba mⱥrto a 40000 cavaliers. | ||
| Ligne 54 : | Ligne 54 : | ||
| − | Les Gallas du | + | Les Gallas du ዋረ፡ ሓይማኖ፡ wari ḥaymano sont issus d'un père |
| − | commun | + | commun ኢርማስ፡ irmas qui eut pour fils ሄባኖ፡ hebano qui eut pour fils ዎራ፡ |
worra. | worra. | ||
