Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 67v (#136)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 19/10/2020 octobre 2020 09:47:35 par Mathildealain
Page créée avec « 182 . Gallas 183 que les coupes de Limmou sont ornées d'étain et peuvent se tenir debout. sneezing »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/10/2020 octobre 2020 09:55:45 par Mathildealain
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
que les coupes de Limmou sont ornées d'étain et peuvent se tenir debout.  
 
que les coupes de Limmou sont ornées d'étain et peuvent se tenir debout.  
  
sneezing
+
sneezing  
 +
α
 +
 
 +
Selon tatamk'e quand un Galla de Limmou éternue les assistans frappent la
 +
poitrine avec la paume de la main (un peu plus vivement que dans le salut Arabe)
 +
et disent ana tabsou ce qu'il traduit par lisabarañ ma poitrine va se briser à
 +
peu près comme un inférieur en Abyssinie s'écrie lorsque son supérieur trébuche
 +
ou tombe : gadafañ, ou önie nañ (soutiens-moi ou c'est moi qui tombe.)
 +
 
 +
nom du roi
 +
β
 +
 
 +
+
 +
Le nom du Roi de Limmou est ifsa : son nom de bataille est abba bagibo
 +
ibsa en Ilmorma veut dire lumière et depuis que c'est le nom du Roi il est
 +
bien défendu de s'en servir : on dit à sa place donn̄go quand on veut désigner
 +
la lumière