Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 67v (#136)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 19/10/2020 octobre 2020 12:11:56 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/10/2020 octobre 2020 12:17:07 par Mathildealain
Ligne 105 : Ligne 105 :
 
se battait avec n'importe quelle arme. à Dahlak cet usage existe encore et
 
se battait avec n'importe quelle arme. à Dahlak cet usage existe encore et
 
l'on donne 50 $ d'amende si l'on s'est battu entre habitans de Dahlak
 
l'on donne 50 $ d'amende si l'on s'est battu entre habitans de Dahlak
 +
avec d'autres armes que celles que Diewa a données c.a.d. mains pieds dents et
 +
ongles.
 +
 +
Kafa est droite au Sud d'Önarya et les gens delà parlent de
 +
moussons sur leur mer. Le Roi seul a droit de porter une toge et de
 +
s'asseoir sur un alga.
 +
 +
+
 +
Les Gallas gouvernent 8 années. A la 4e année ils pratiquent la circoncision
 +
et cette cérémonie doit avoir eu lieu en 1842 au mois de juillet ([hamle ?]). on m'a bien
 +
affirmé que la période est de 8 années et non de 7.
 +
 +
Selon un musulman intelligent de hawaza le göbe formé de 3 rivières dans
 +
önarya, coule vers l'Est il ne sait où. le Gwardeb au contraire, qui separe Kafa des
 +
Gallas, coule au N.O. vers l'Abay. Il ne sait pourquoi on tourne tellement à l'ouest
 +
en se rendant à Önarya. il n'y a que deux journées, ou 5 allant lentement, de
 +
 +
186