Cette révision est marquée comme complète. |
|||
---|---|---|---|
Ligne 49 : | Ligne 49 : | ||
et les soldats de mⱥnⱥn ont récidivé de sorte qu'il n'a plus de réputation comme | et les soldats de mⱥnⱥn ont récidivé de sorte qu'il n'a plus de réputation comme | ||
sanctuaire. | sanctuaire. | ||
+ | |||
2. Mogwina : [ሞዊና ?] : sur une magnifique montagne forteresse située dans | 2. Mogwina : [ሞዊና ?] : sur une magnifique montagne forteresse située dans | ||
Ligne 55 : | Ligne 56 : | ||
femme se nommait Mogwin mot qui dans le dialecte Khayla signifie <u>mⱥgogo</u> ou | femme se nommait Mogwin mot qui dans le dialecte Khayla signifie <u>mⱥgogo</u> ou | ||
petit four en terre. Gedon fut attaquée par habta maryam emigré du Tögray qui assiegea | petit four en terre. Gedon fut attaquée par habta maryam emigré du Tögray qui assiegea | ||
− | la montagne et resta là encore 9 jours après que | + | la montagne et resta là encore 9 jours après que Gedon effrayé se fut échappé. Du coté du |
sud il y a deux passages pour entrer dans le couvent. du coté du N.O. un seul avec | sud il y a deux passages pour entrer dans le couvent. du coté du N.O. un seul avec | ||
une petite source découverte par Ab. absadi dont le petit couvent couronnait jadis | une petite source découverte par Ab. absadi dont le petit couvent couronnait jadis | ||
Ligne 73 : | Ligne 74 : | ||
pied sur le plateau et un autre sur la colline <s>détachée</s> (separée par une distance | pied sur le plateau et un autre sur la colline <s>détachée</s> (separée par une distance | ||
de 50 mètres au moins) pour boire dans l'Angⱥrⱥb. | de 50 mètres au moins) pour boire dans l'Angⱥrⱥb. | ||
+ | |||
3. abo kⱥmⱥs. Il y a un mois environ ce couvent n'avait qu'<u>un</u> prêtre et un | 3. abo kⱥmⱥs. Il y a un mois environ ce couvent n'avait qu'<u>un</u> prêtre et un | ||
Ligne 79 : | Ligne 81 : | ||
mogwina d'où il m'accompagna pour avoir la prêtrise à Gondⱥr mais l'Aloun | mogwina d'où il m'accompagna pour avoir la prêtrise à Gondⱥr mais l'Aloun | ||
refusa parce qu'il ne savait pas lire. | refusa parce qu'il ne savait pas lire. | ||
+ | |||
4. Goubian (S.t Michel) - 5. kouleta - 6. *t*ako maryam - 7 ab. tⱥlklⱥ haymanot. | 4. Goubian (S.t Michel) - 5. kouleta - 6. *t*ako maryam - 7 ab. tⱥlklⱥ haymanot. | ||
Ligne 90 : | Ligne 93 : | ||
dont tous les moines sont morts. Les n.os 14, 15, 16, 17, 18, 19 et 20 ont encore des moines ce | dont tous les moines sont morts. Les n.os 14, 15, 16, 17, 18, 19 et 20 ont encore des moines ce | ||
qui avec les n.os 1 et 2 fait neuf couvens existans aujourd'hui dans l'Armat'oho. | qui avec les n.os 1 et 2 fait neuf couvens existans aujourd'hui dans l'Armat'oho. | ||
+ | |||
l'église de Mogwina est consacré à Mahabⱥrⱥ bⱥkwⱥrⱥ qu'on traduit par | l'église de Mogwina est consacré à Mahabⱥrⱥ bⱥkwⱥrⱥ qu'on traduit par |