Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 74v (#150)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/10/2020 octobre 2020 13:14:34 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/05/2021 mai 2021 13:03:30 par Mathildealain
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 1 : Ligne 1 :
[196 ?]
+
<u>196</u>
Sooays et son commerce  
+
 
 +
=== Sooⱥys et son commerce ===
 +
 
 
197
 
197
  
 
des autres nations mais comme les golfes de l'Océan grands et petits ne sont
 
des autres nations mais comme les golfes de l'Océan grands et petits ne sont
 
pas plus que la méditerrannée en dehors de la loi générale des mers, il me
 
pas plus que la méditerrannée en dehors de la loi générale des mers, il me
semble qu'on a le droit d'exiger pour suez djiddah mokha etc. tout ce que
+
semble qu'on a le droit d'exiger pour suez djiddⱥh mokha etc. tout ce que
 
l'on exige pour Alexandrie et les autres ports de l'empire Ottoman.....
 
l'on exige pour Alexandrie et les autres ports de l'empire Ottoman.....
  
douanes
+
 
α
+
==== douanes α ====
 +
 
  
 
une autre anomalie qui interesse de plus près notre commerce parce qu'elle
 
une autre anomalie qui interesse de plus près notre commerce parce qu'elle
Ligne 16 : Ligne 19 :
 
fixé par deux traités à 3% ? ......
 
fixé par deux traités à 3% ? ......
  
total des exportations
+
 
β
+
==== total des exportations β ====
 +
  
 
La valeur totale des marchandises exportées annuellement tant par les barques
 
La valeur totale des marchandises exportées annuellement tant par les barques
 
de Suez que par celles qui visitent ce port peut être evaluée approx.t à 300 000
 
de Suez que par celles qui visitent ce port peut être evaluée approx.t à 300 000
th. ou un peu plus de 1500000 f.selon les renseignemens dont le détail suit :  
+
th. ou un peu plus de 1 500 000 f.selon les renseignemens dont le détail suit :  
 +
 
 +
 
 +
==== monopole γ ====
  
monopole
 
γ
 
  
 
(Les articles monopolisés par le Pacha ne figurent pas dans ce tableau non
 
(Les articles monopolisés par le Pacha ne figurent pas dans ce tableau non
 
plus que dans les suivans :)
 
plus que dans les suivans :)
  
toiles de coton
+
 
δ
+
==== toiles de coton δ ====
 +
 
  
 
Toiles de coton écru des fabriques du Pacha, comme sous le nom de
 
Toiles de coton écru des fabriques du Pacha, comme sous le nom de
choughl ahour (ouvrage du boeuf). Cet article le seul Dont la fabrication
+
choughl ahour (ouvrage du bœuf). Cet article le seul Dont la fabrication
soit reellement profitable pour le gt. egyptien, acquiert tous les jours une
+
soit reellement profitable pour le g.t egyptien, acquiert tous les jours une
 
plus grande importance. c'est au point que ce tissu est déja une sorte de
 
plus grande importance. c'est au point que ce tissu est déja une sorte de
 
monnaie courante dont les marchands du pays se paieraient volontiers
 
monnaie courante dont les marchands du pays se paieraient volontiers
 
dans leurs transactions avec le gouv.t s'ils n'étaient pas obligés de le prendre
 
dans leurs transactions avec le gouv.t s'ils n'étaient pas obligés de le prendre
 
au prix fixé par ce même gouvernement.  
 
au prix fixé par ce même gouvernement.  
[thalers ?]
+
 
 +
thalern
 +
 
 
Suez en exporte par an 40 000 pièces, à 2th. la pièce [réserve ?] ci 80 000
 
Suez en exporte par an 40 000 pièces, à 2th. la pièce [réserve ?] ci 80 000
 +
 
verroteries de toutes qualités, 2000 balles ou 6000 qx. de 100 rotl 30 000
 
verroteries de toutes qualités, 2000 balles ou 6000 qx. de 100 rotl 30 000
 +
 
papier blanc ordinaire de Livourne lustré au Caire, 600 caisses 30 000
 
papier blanc ordinaire de Livourne lustré au Caire, 600 caisses 30 000
perkale anglaise ou Suisse nommée ici midrassi 20 000
+
 
coraux [sténographie] 8 à 10 caisses [sténographie] bord des paquebots 20 000
+
perkale anglaise ou Suisse nommée ici <u>midrassi</u> 20 000
 +
 
 +
coraux [sténo] 8 à 10 caisses [sténo] bord des paquebots 20 000
 +
 
 
mastics des iles de la Grèce environ 200 qx. 14 000
 
mastics des iles de la Grèce environ 200 qx. 14 000
kohl Anglais et de barbarie (mine de plomb) 500 balles 12 000
+
 
 +
koḥl Anglais et de barbarie (mine de plomb) 500 balles 12 000
 +
 
 
savon 800 qx 10 000
 
savon 800 qx 10 000
 +
 
faux corail (mourdjāneh) environ 100 caisses 8000
 
faux corail (mourdjāneh) environ 100 caisses 8000
 +
 
perkale écrue (midrassi kham) 4000 pièces 8000
 
perkale écrue (midrassi kham) 4000 pièces 8000
 +
 
fer blanc, fil de fer, fil de laiton 7000
 
fer blanc, fil de fer, fil de laiton 7000
mahlab (graine venant de l'Asie Mineure) 500 qx. 6500
+
 
 +
maḥlab (graine venant de l'Asie Mineure) 500 qx. 6500
 +
 
 
papier Génois à enveloppes 200 caisses 5000
 
papier Génois à enveloppes 200 caisses 5000
 +
 
safran de Barbarie et de Turquie 5000
 
safran de Barbarie et de Turquie 5000
 +
 
mousseline Anglaise dite lesan el kelb 3000 pièces 4500
 
mousseline Anglaise dite lesan el kelb 3000 pièces 4500
 +
 
lames de sabre droites pour la côte d'Afrique 3000
 
lames de sabre droites pour la côte d'Afrique 3000
 +
 
soufre en batons 500 qx 1500
 
soufre en batons 500 qx 1500
 +
 
Arsenic (rahadj) 200 qx .... 1200
 
Arsenic (rahadj) 200 qx .... 1200
rasoirs, livres, cloux, miroiteries [sténographie] galons de Pologne [sténographie] satins etc 8000
+
 
articles ornés 6300
+
rasoirs, livres, cloux, miroiteries [sténo] galons de Pologne [sténo] satins etc 8000
 +
 
 +
articles omis 6300
 +
 
 
Argent monnayé 20 000
 
Argent monnayé 20 000
[sténographie] total. 300000
+
 
 +
[sténo] total. 300000
  
 
Le mâlien ckodsi : manouli prétend que la verroterie devrait
 
Le mâlien ckodsi : manouli prétend que la verroterie devrait
entrer ici pour une valeur égale à celle des toiles du [bacha ?] : j'ai donné la préférence
+
entrer ici pour une valeur égale à celle des toiles du Pacha : j'ai donné la préférence
 
à l'estimation du mâlin ckosŧa qui fait plus d'affaires que manouli et que je
 
à l'estimation du mâlin ckosŧa qui fait plus d'affaires que manouli et que je
 
crois mieux informé. Il est possible cependant qu'il ait estimé trop bas la
 
crois mieux informé. Il est possible cependant qu'il ait estimé trop bas la
Ligne 76 : Ligne 105 :
 
Suez et Djiddah. malheur.t pour eux le gouv.t ayant continuell.t besoin de
 
Suez et Djiddah. malheur.t pour eux le gouv.t ayant continuell.t besoin de
 
leurs barques pour le transport de ses troupes et de ses munitions dirige sur
 
leurs barques pour le transport de ses troupes et de ses munitions dirige sur
ckoseyr un grand nombre de ces Pelerins qui s'ils étaient libres de choisir
+
ckoṣeyr un grand nombre de ces Pelerins qui s'ils étaient libres de choisir
leur itineraire iraient dans le hidjaz par Suez et reviendraient par
+
leur itineraire iraient dans le ḥidjaz par Suez et reviendraient par
ckoseyr. Dans cet état de choses on peut evaluer à 5000 le nombre de ceux
+
ckoṣeyr. Dans cet état de choses on peut evaluer à 5000 le nombre de ceux
 
qui viennent annuellement s'embarquer à Suez et à 25000 th. le revenu
 
qui viennent annuellement s'embarquer à Suez et à 25000 th. le revenu
 
qu'ils apportent qu'il faudrait repartir entre les 120 barques qui frèquentent
 
qu'ils apportent qu'il faudrait repartir entre les 120 barques qui frèquentent
Ligne 84 : Ligne 113 :
  
 
Ainsi que nous l'avons dit, 20 de ces barques (de 100 à 200 tuns)
 
Ainsi que nous l'avons dit, 20 de ces barques (de 100 à 200 tuns)
appartiennent au [bacha ?] et 35 aux marchands de Suez. Les 65 autres
+
appartiennent au Pacha et 35 aux marchands de Suez. Les 65 autres
 
proviennent de Djeddah, yenbe' et ckoszeyr.
 
proviennent de Djeddah, yenbe' et ckoszeyr.