Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 81r (#163)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 05/11/2020 novembre 2020 08:30:04 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/11/2020 novembre 2020 09:24:29 par Mathildealain
Ligne 101 : Ligne 101 :
 
tout. [réserve ?] une vache ordinaire fournira un ckoba de beurre en huit jours. on trait
 
tout. [réserve ?] une vache ordinaire fournira un ckoba de beurre en huit jours. on trait
 
toutes les bêtes de la main droite sans employer la gauche qui sert à tenir le vase en paille où l'on
 
toutes les bêtes de la main droite sans employer la gauche qui sert à tenir le vase en paille où l'on
reçoit le lait.
+
reçoit le lait.
 +
 
 +
L'industrie des Seho n'est pas remarquable sauf en deux ou trois articles. leurs
 +
lances n'ont pas de physionomie car elles sont de tous les pays environnans mais
 +
principal.t du tögray. peu d'entr'eux portent le chotel. Leurs grands plats à pain ([réserve]
 +
et leurs vases à lait grands ([réserve]) et petits ([réserve]) sont faits de paille cousue
 +
de la même matière absolument comme les chapeaux de nos matelots mais le tissu est si
 +
serré qu'avant même qu'on n'ait fermé l'intérieur, très-peu de lait traverse. un
 +
autre genre de travail plus fin et plus joli est reservé pour serrer les petits effets comme des thalern. on les
 +
nomme [réserve]. le treillis de leurs tamis est aussi fort en paille chaque brin [ajout] de la [troupe ?] [/ajout] fesant un 1/2 tour
 +
entier sur chaque paille de la chaine. Ces tamis sont très grossiers.
 +
 
 +
Les cordes des Seho sont remarquables : comme ils ne savent pas tanner et qu'on tanne même
 +
très-peu en Tögray si l'on y tanne du tout, les Seho ignorent presque l'usage des metoña ou rubans
 +
de cuir si communes et si commodes en Amhara. Ils y suppléent pour l'écorce l'e'a arbuste
 +
de 1.5 mètre de hauteur env. cette écorce est rouie dans l'eau comme le chanvre et donner des
 +
filamens forts, longs de plusieurs décimetres et d'un blanc doré. Avec cette filasse on commet les
 +
cordelles à la main et comme elles conservent une certaine raideur on peut sans trop d'inconvéniens
 +
les employer comme nos vanniers tressent les brins d'osier. C'est ainsi qu'on fabrique de très forts
 +
sacs (sakan) pour transporter le blé et le poussier de sel. on orne souvent ces sacs avec des
 +
portions de trame noire. En general cette trame est tordue deux à deux comme dans nos paniers.