Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 85v (#172)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
β
 
β
  
−
mon levrier [sténographie ?] ayant pris un k'abaro, on l'amena chez moi. voici ses dimensions
+
mon levrier [sténo ?] ayant pris un k'abaro, on l'amena chez moi. voici ses dimensions
 
du bout du nez au bout de la queue 2 feet 10 inches 1/4
 
du bout du nez au bout de la queue 2 feet 10 inches 1/4
 
longueur de la queue 11 1/2
 
longueur de la queue 11 1/2
Ligne 91 : Ligne 91 :
 
donne à lui seul plus que tous les autres fiefs du kabasa (500 $ par an)
 
donne à lui seul plus que tous les autres fiefs du kabasa (500 $ par an)
 
on a moins de peine à admettre la deuxième explication qui est celle du
 
on a moins de peine à admettre la deuxième explication qui est celle du
−
Nayb savoir que les plaintes de [sténographie] ont fait bruler Dögsa. Les gens
+
Nayb savoir que les plaintes de [sténo] ont fait bruler Dögsa. Les gens
 
de Dögsa à ce qu'il parait auraient refuser de porter gratis de grosses caisses
 
de Dögsa à ce qu'il parait auraient refuser de porter gratis de grosses caisses
 
qu'ils voulaient diviser et qui exigeaient 3 ou 4 hommes pour être portées ce
 
qu'ils voulaient diviser et qui exigeaient 3 ou 4 hommes pour être portées ce