Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 88r (#177)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 110 : Ligne 110 :
 
μ
 
μ
  
−
[éthiopien] : gabaz signifie rive dans Exod. 7.15 mais il a un<s>e</s> autre son aussi,
+
[éthiopien] : gabaz signifie rive dans Exod. 7.15 mais il a un<s>e</s> autre sens aussi,
 
et correspond à conservateur. Dans le vulgaire on dit k'acha gabaz. Chaque église
 
et correspond à conservateur. Dans le vulgaire on dit k'acha gabaz. Chaque église
 
a son gabaz mais à Aksoum il y en a deux qui sont héréditaires, s'attachent le
 
a son gabaz mais à Aksoum il y en a deux qui sont héréditaires, s'attachent le