| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
le chemin de sa maison quand fesant reflexion qu'il avait été insulté il retourna sur ses pas tua | le chemin de sa maison quand fesant reflexion qu'il avait été insulté il retourna sur ses pas tua | ||
le cavalier par derrière d'un coup de lance monta sur le cheval et s'en retourna | le cavalier par derrière d'un coup de lance monta sur le cheval et s'en retourna | ||
| − | tranquillement chez lui. | + | tranquillement chez lui. |
| + | |||
| + | omoplate | ||
| + | δ | ||
| + | |||
| + | Après avoir mangé la viande les G. cassent l'omoplate d'un coup de coude [ajout] main [/ajout] pour | ||
| + | montrer leur force seulement. Si l'on est obligé de réitérer le coup on est sujet à des | ||
| + | moqueries pour sa faiblesse mais il ne s'y joint aucune idée superstitieuse. En Abyssinie | ||
| + | on casse aussi toujours les omoplates n'importe comment, pour empêcher que le Diable n'y | ||
| + | écrive des malefices idée qi date de l'usage antique des Arabes d'écrire sur des omoplates. | ||
| + | |||
| + | étrangers | ||
| + | ε | ||
| + | |||
| + | Le gabaro est un étranger établi parmi les Gallas. on le reçoit bien et s'il a suce le petit | ||
| + | doigt d'un G. il peut épouser même la fille d'un Borana. mais le jour d'institution du gada | ||
| + | il est obligé de se cacher car autrement on le tuerait. | ||
| + | |||
| + | hyènes | ||
| + | ζ | ||
| + | |||
| + | Les Galla, Agaw hamŧön̄ga et Tögray disent lorsque le Soleil luit tandis qu'il | ||
| + | pleut : une hyène vient de mettre bas. | ||
| + | |||
| + | lezardines | ||
| + | η | ||
| + | |||
| + | Les Gonga ou gens de Sönöto ne tueraient pas une lézardine pour rien | ||
| + | au monde. Les Gallas regardent comme un devoir de le faire et les musulmans | ||
| + | d'Abyssinie aussi. | ||
| + | |||
| + | coupes | ||
| + | θ | ||
| + | |||
| + | La corne à boire des G. n'étant pas tronquée comme celle des Abyssins ils | ||
| + | font pour la recevoir une planche à plusieurs trous absolument comme nous | ||
| + | le fesons pour les verres à boire à bord des batimens. | ||
