Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
− | ==== önarya ou limmou | + | ==== önarya ou limmou ሊሙ δ 84 ==== |
− | Adwa 27 mars. Selon tⱥtⱥmke la rivière | + | Adwa 27 mars. Selon tⱥtⱥmke la rivière ዲዴሳ፡ didesa sépare Limou de |
Gouma et se jette dans le Göbe. Vu de Baso Limou et au SS.O. vu de Limou Kafa est | Gouma et se jette dans le Göbe. Vu de Baso Limou et au SS.O. vu de Limou Kafa est | ||
au N.O. et est p. conséquent plus près du Gojam que Limou. djöndjöro est à coté de | au N.O. et est p. conséquent plus près du Gojam que Limou. djöndjöro est à coté de | ||
Kafa mais plus à l'O. <s>par rapport</s> vu de Limou c.a.d. un peu au Sud de Kafa. vu | Kafa mais plus à l'O. <s>par rapport</s> vu de Limou c.a.d. un peu au Sud de Kafa. vu | ||
de Limou wⱥraŧa est droit à l'Ouest, après avoir passé djömmar. Au Sud de | de Limou wⱥraŧa est droit à l'Ouest, après avoir passé djömmar. Au Sud de | ||
− | Limou | + | Limou አገብጃይ፡ agⱥbdjay pays Galla d'où l'on tire des anes pour les vendre à |
Limou. En allant à Limou Leka reste à droite quand on entre dans Nono. | Limou. En allant à Limou Leka reste à droite quand on entre dans Nono. | ||
Dans Limou la rivière Göbe coule à fleur de terre vers l'O.S.O à peu près et | Dans Limou la rivière Göbe coule à fleur de terre vers l'O.S.O à peu près et | ||
− | va Dieu sait où, en passant par | + | va Dieu sait où, en passant par ደምቢ፡ dⱥmbi qui est un marché et non |
une rivière dans Limou. En allant à Limou, Sibou reste à droite et | une rivière dans Limou. En allant à Limou, Sibou reste à droite et | ||
− | + | ጬሊሓ፡ *t*elliha reste à gauche de lⱥgⱥmara en allant ጨለለኪ፡ *t*ⱥllⱥlⱥki | |
<s>reste à gauche</s> est visible de Sak'a ville des caravanes du coté du [réserve] C'est | <s>reste à gauche</s> est visible de Sak'a ville des caravanes du coté du [réserve] C'est | ||
un lac qui a englouti une ville ancienne et tous ses habitans sauf une | un lac qui a englouti une ville ancienne et tous ses habitans sauf une | ||
Ligne 77 : | Ligne 77 : | ||
et A = 12 ; B = 8.1 et C = 4.11 milles nombres que j'ai écrits à coté dans le N.° 264 β. | et A = 12 ; B = 8.1 et C = 4.11 milles nombres que j'ai écrits à coté dans le N.° 264 β. | ||
Je ne crois pas qu'il soit possible de faire plus juste en Abyssinie lorsqu'on | Je ne crois pas qu'il soit possible de faire plus juste en Abyssinie lorsqu'on | ||
− | interroge un Abyssin - (on écrit | + | interroge un Abyssin - (on écrit ረቢ፡ አርአየኒ፡ rⱥbi ⱥr-öⱥni) |
Ligne 85 : | Ligne 85 : | ||
Cependant en prenant la position de Gwⱥndⱥr d'après M. Rüppell et celle d'Adwa | Cependant en prenant la position de Gwⱥndⱥr d'après M. Rüppell et celle d'Adwa | ||
d'après mes propres observations, on aurait en suivant les sinuosités de la route sur la carte du | d'après mes propres observations, on aurait en suivant les sinuosités de la route sur la carte du | ||
− | voyageur Allemand 135 milles seulement au lieu des | + | voyageur Allemand 135 milles seulement au lieu des 195 que donne tⱥtⱥmke. Il est plus |
que probable que ce dernier aura exagéré les distances parce que les caravanes marchant | que probable que ce dernier aura exagéré les distances parce que les caravanes marchant | ||
avec des charges pesantes, on s'y fatigue beaucoup. Si l'on reduisait les routes dans la | avec des charges pesantes, on s'y fatigue beaucoup. Si l'on reduisait les routes dans la | ||
Ligne 116 : | Ligne 116 : | ||
− | |||
277 | 277 |