Ligne 84 : | Ligne 84 : | ||
parc à la petite pointe du jour. Il mourut une 40.e de personnes et la totalité des | parc à la petite pointe du jour. Il mourut une 40.e de personnes et la totalité des | ||
troupeaux fut emportée par les gens du hamasen. on les estima à vingt mille têtes. | troupeaux fut emportée par les gens du hamasen. on les estima à vingt mille têtes. | ||
− | le N Sousa même nayb ôtman les toroa', le bahr nⱥgach | + | le N Sousa même nayb ôtman les toroa', le bahr nⱥgach ዛጊዎርጊስ et toutes les |
tribus saho venaient tuer et piller aux environs de Zulla. un homme assez riche et | tribus saho venaient tuer et piller aux environs de Zulla. un homme assez riche et | ||
respecté nommé mahmud craignant les voleurs alla lui-même garder ses moutons et | respecté nommé mahmud craignant les voleurs alla lui-même garder ses moutons et | ||
Ligne 100 : | Ligne 100 : | ||
le nayb o'sman rassembla une armée de plusieurs centaines d'habitans de | le nayb o'sman rassembla une armée de plusieurs centaines d'habitans de | ||
Dokhono y adjoignit un bon nombre de fusiliers Turcs et la troupe fut si bien | Dokhono y adjoignit un bon nombre de fusiliers Turcs et la troupe fut si bien | ||
− | accueillie par les Ḥerto qu'un seul restant ayant | + | accueillie par les Ḥerto qu'un seul [restant?] ayant fait un chemin prodigieux |
dans un seul jour. comme les pouvoirs sont fort peu durables en Ethiopie il | dans un seul jour. comme les pouvoirs sont fort peu durables en Ethiopie il | ||
n'est pas étonnant que le peuple [attribue ?] ses malheurs à ses gouverneurs. Cette | n'est pas étonnant que le peuple [attribue ?] ses malheurs à ses gouverneurs. Cette |