Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 93v (#188)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 06/11/2020 novembre 2020 16:00:21 par Anaiswion
Page créée avec « Vêtemens Abyssins 235 chamma α Le vêtemens essentiel des Abyssins est la toge dite chamma. elle se compose de deux pièces nommées krauna. un krauna a 6.16 mètres de... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 06/11/2020 novembre 2020 16:08:42 par Anaiswion
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
devaient avoir de quoi faire leur taskār quand ils mourraient. Le ቢቱዋ/ bituwa long
 
devaient avoir de quoi faire leur taskār quand ils mourraient. Le ቢቱዋ/ bituwa long
 
d'environ deux décimètres est d'argent doré et se porte au poignet. La quantité d'argent
 
d'environ deux décimètres est d'argent doré et se porte au poignet. La quantité d'argent
qui y entre est 7, 8, ou 10$. D. Oubi me demandait par à [H.?] yohanös [?] 20
+
qui y entre est 7, 8, ou 10$. D. Oubi en demandait par an à [H.?] yohanös [?] 20
 
bitoua. D. Kahsay plus généreux en demandait ordinairt. 40 sans compter le
 
bitoua. D. Kahsay plus généreux en demandait ordinairt. 40 sans compter le
 
travail des autres orfevres. En Abyssinie donner un ornement de ce genre s'appelle
 
travail des autres orfevres. En Abyssinie donner un ornement de ce genre s'appelle
 
chölöma décorer absolument comme en Europe.
 
chölöma décorer absolument comme en Europe.