Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 97v (#196)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 129 : Ligne 129 :
 
Comme la peau des Abyssins est plutôt noire que blanche une cicatrice en découvrant le
 
Comme la peau des Abyssins est plutôt noire que blanche une cicatrice en découvrant le
 
derme laisse la peau blanche. ainsi nⱥť mourt (cul blanc) est une injure entre Abyssins et on  
 
derme laisse la peau blanche. ainsi nⱥť mourt (cul blanc) est une injure entre Abyssins et on  
−
l'applique dans le même sens en Tögray aux Européens. Le singe ayant le [pudex ?] nu on appelle
+
l'applique dans le même sens en Tögray aux Européens. Le singe ayant le podex nu on appelle
 
les Européens singes par la même raison ማኩር፡ ፃዓዳ: dit le Tögray. mais les Amhara n'usent  
 
les Européens singes par la même raison ማኩር፡ ፃዓዳ: dit le Tögray. mais les Amhara n'usent  
 
pas d'injures plus graves que yet abbatköh ou ahia (où est ton père ou ane). on a action contre
 
pas d'injures plus graves que yet abbatköh ou ahia (où est ton père ou ane). on a action contre