Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 98r (#197)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/03/2021 mars 2021 10:36:46 par Anaiswion
Page créée avec « === Titre des livres === 244 Les livres les mieux connus auprès des dⱥbtⱥra sont des livres de pieté dont il y a un très grand nombre comptant pour livre… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 29/03/2021 mars 2021 14:48:40 par Anaiswion
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
 
=== Titre des livres ===
 
=== Titre des livres ===
  
Ligne 15 : Ligne 14 :
  
 
3. - adⱥra ŧⱥmben
 
3. - adⱥra ŧⱥmben
 +
 +
4. - alanikos
 +
 +
5. - alöf
 +
 +
6. - amsadi dⱥb. maryam, kwāhayn
 +
 +
7. - assania öndⱥrta
 +
 +
8. - anorios tsa'da amba chöre
 +
 +
9. - arⱥgawi
 +
 +
10. - asfe
 +
 +
11. - aron chöre
 +
 +
12. boutzou amlak ogⱥala goura'
 +
 +
13. - filipos dⱥbra Bizan
 +
 +
14. - gⱥbrⱥ kristos dagna [steno]
 +
 +
15. - gⱥbrⱥ mⱥsk'ⱥl près kowⱥhayn
 +
 +
16. - gⱥrima
 +
 +
17. - goubba, gypt
 +
 +
18. hawriat
 +
 +
19. giorgis
 +
 +
20. ab. kⱥfla maryam Zana
 +
 +
21. - likanos même lieu que n°1-
 +
 +
22. likanos, gypt près axum
 +
 +
23 - markorios dⱥb. döma hamasen
 +
 +
24 - libanos beyt mata'
 +
 +
25 - mⱥzⱥrate
 +
 +
26 - mⱥzⱥrato kristos yⱥha
 +
 +
27 - mⱥrawe kristos ts. amb. chöre
 +
 +
28 - mⱥzgⱥba sölase gwöndⱥgwönda
 +
 +
29 - mikael
 +
 +
30 ab. nolawina her a'di abo
 +
 +
31. - nob tⱥmben.
 +
 +
32 - lalibela
 +
 +
33 - mⱥdhanin ezgi bankwⱥl-
 +
 +
34 - kristos tsamra
 +
 +
35 - öndrias safa
 +
 +
36 - öndrianos ahsa
 +
 +
37 - ꝑenteleon
 +
 +
38 - gⱥb. mⱥnfⱥs k'ödous
 +
 +
39 - salama tⱥmben
 +
 +
40 - samouel k'wayⱥtsa
 +
 +
41 - samouel halleouia
 +
 +
42 - Samouel chöre
 +
 +
43 - tsⱥhma
 +
 +
44 - tⱥkla haymanot
 +
 +
45 - teodoros a'di abo
 +
 +
46 - tomas gⱥrⱥzla öda maryam
 +
 +
47 - yⱥmata
 +
 +
48 - yonas kwⱥhayn
 +
 +
49 - yonas logwant ak'bⱥtsa
 +
 +
50 - yostatios börböra, hahayle
 +
 +
51 - yohanni tⱥamben