Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 100v (#202)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/06/2021 juin 2021 13:27:25 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 21/04/2022 avril 2022 13:21:51 par Anaiswion
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 75 : Ligne 75 :
  
 
Les Chroniques Axumitaines disent qu'avant le règne du Christ on adorait
 
Les Chroniques Axumitaines disent qu'avant le règne du Christ on adorait
un serpent Azwe, qu'on écrit ainsi peut-être pour sauver le hamza mais
+
un serpent Arwe, qu'on écrit ainsi peut-être pour sauver le hamza mais
 
que des gens à Aksoum m'ont prononcé Areos evidemment identique avec le
 
que des gens à Aksoum m'ont prononcé Areos evidemment identique avec le
 
[sténo] ou Mars des Grecs.  
 
[sténo] ou Mars des Grecs.  
Ligne 87 : Ligne 87 :
 
W. Hⱥtse, gⱥdⱥlou, tⱥtⱥm̄ke, bayn̄ⱥsay, W. giorgis, zⱥnⱥbich, chacun un. hⱥbtay 4,  
 
W. Hⱥtse, gⱥdⱥlou, tⱥtⱥm̄ke, bayn̄ⱥsay, W. giorgis, zⱥnⱥbich, chacun un. hⱥbtay 4,  
 
gⱥbrⱥkal 2, tⱥkwⱥla 3, gⱥbray 3. Total 83$ donnés en cadeau. Le 7 avril j'ai reçu 198$
 
gⱥbrⱥkal 2, tⱥkwⱥla 3, gⱥbray 3. Total 83$ donnés en cadeau. Le 7 avril j'ai reçu 198$
par Gⱥbray dont 60 environ mauvais. Sur les 718 $ reçus par M. [DesGoutim?], j'en ai  
+
par Gⱥbray dont 60 environ mauvais. Sur les 718 $ reçus par M. [De Goutim? ], j'en ai  
 
donc reçu 398. Mr. D. a payé 25$ pour moi chez lui et le 8 avril j'ai envoyé par  
 
donc reçu 398. Mr. D. a payé 25$ pour moi chez lui et le 8 avril j'ai envoyé par  
 
[bitoⱥloñ ?] 36$ à mon frère. Total sorti de mes mains 119 $. 16 avril à o'mⱥr 2$ à W.
 
[bitoⱥloñ ?] 36$ à mon frère. Total sorti de mes mains 119 $. 16 avril à o'mⱥr 2$ à W.
Ligne 96 : Ligne 96 :
  
  
hauteur au garrot <s>0m.04</s> 0m.40; longeur des oreilles très mobiles et concaves et raides,
+
hauteur au garrot <s>0m.04</s> 0m.40; longueur des oreilles très mobiles et concaves et raides,
 
0m.1 longueur de la tête 0m.17 largeur des oreilles garnies en dedans de poils blancs, près de  
 
0m.1 longueur de la tête 0m.17 largeur des oreilles garnies en dedans de poils blancs, près de  
 
0m.05 à la base [sténo]
 
0m.05 à la base [sténo]
  
[illisible]
+
 
  
 
90 α
 
90 α