Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 105r (#211)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 82 : Ligne 82 :
 
5 ♄ 28 éléphans - chⱥykh ara
 
5 ♄ 28 éléphans - chⱥykh ara
  
−
6 ☉ 29 hamhamo - Dökhono
+
6 ☉ 29 hawhamo - Dökhono
  
 
7 ☾ 30 arrivée à omokoullou et
 
7 ☾ 30 arrivée à omokoullou et
Ligne 174 : Ligne 174 :
 
20 ☉ 12 w. giorgis arrivé
 
20 ☉ 12 w. giorgis arrivé
  
−
21 [☾?][13?] gⱥbray parti
+
21 ☾ 13 gⱥbray parti
  
 
22 ♂ 13 trahison [sténo]
 
22 ♂ 13 trahison [sténo]
Ligne 188 : Ligne 188 :
 
27 ☉ 19
 
27 ☉ 19
  
−
28 ☾ 20 incendie chez Lik'Atkou.
+
28 ☾ 20 incendie chez Lik' Atkou.
  
 
29 ♂ 21 lettres d'Arnauld
 
29 ♂ 21 lettres d'Arnauld
Ligne 259 : Ligne 259 :
 
28 ♃ 21 inclinaison de l'aiguille
 
28 ♃ 21 inclinaison de l'aiguille
  
−
29 ♀ 22 pelerin de [ḥan?]
+
29 ♀ 22 pelerin de [ḥaw?]
  
 
30 ♄ 23
 
30 ♄ 23
Ligne 268 : Ligne 268 :
  
  
−
1 ☉ 24 [éthiopien] [sténo?] Jacobis
+
1 ☉ 24 ፋሲካ፡  [sténo?] Jacobis
  
 
2 25 warkie parti
 
2 25 warkie parti
Ligne 290 : Ligne 290 :
 
11 4 lettre d'Ar-aya
 
11 4 lettre d'Ar-aya
  
−
12 ♃ 5 zⱥn et bayn [sténo]
+
12 ♃ 5 zⱥn. et bayn [sténo]
  
 
13 6 gömbot M. de Jacobis hier soir
 
13 6 gömbot M. de Jacobis hier soir
  
−
14 ♄ 7 <s>M. de Jo</s>  
+
14 ♄ 7 <s>M. de Ja</s>  
  
 
15 ☉ 8 hauteur d'Önarya
 
15 ☉ 8 hauteur d'Önarya
Ligne 337 : Ligne 337 :
 
1 ☿ 25  
 
1 ☿ 25  
  
−
2 ♃ 26 m.t höt'a. m. chawito
+
2 ♃ 26 m.t höťa. m. chawito
  
 
3 27
 
3 27
Ligne 379 : Ligne 379 :
 
22 ☿ 16 zarema may agam
 
22 ☿ 16 zarema may agam
  
−
23 ♃ 17 döbarok'
+
23 ♃ 17 döbarok'-
  
 
24 18 dak'wa - nuit sans souper.
 
24 18 dak'wa - nuit sans souper.
Ligne 387 : Ligne 387 :
 
26 ☉ 20 visite à l'Aboun.  
 
26 ☉ 20 visite à l'Aboun.  
  
−
27 ☾ 21 lettres à [sténo] [montuori?]
+
27 ☾ 21 lettres à [sténo] et [sténo] [montuori?]
  
 
28 22 rève d'Oubi blessé [sténo]
 
28 22 rève d'Oubi blessé [sténo]