Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 106r (#213)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/11/2020 novembre 2020 10:18:54 par Mathildealain
Page créée avec « 260 Agriculture 7 mars - 1842 [o ?] Gojam α Selon K. Wold du Gojam l'assolement des daga consiste en 1ère année orge 2e jachère 3e talba ou [noug ?] »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 12/11/2020 novembre 2020 10:35:32 par Mathildealain
Ligne 7 : Ligne 7 :
  
 
Selon K. Wold du Gojam l'assolement des daga consiste en 1ère année orge 2e
 
Selon K. Wold du Gojam l'assolement des daga consiste en 1ère année orge 2e
jachère 3e talba ou [noug ?]
+
jachère 3e talba ou [noug ?] 4e orge. Dans les Kwalla on alterne le machalla et le
 +
zangada, sans jachère à cause de la fertilité du sol.
 +
 
 +
rendement dans yaha
 +
β
 +
 
 +
D. Hagos de Yaha sema son [ŧaf ?] au commencement de hamle et récolta le 20 hödār
 +
ce qui fait 4 mois et 25 jours environ pour la maturité de ce grain. Il a semé 24 möse
 +
et a eu 24 madaga c'est à dire 16 pour un ce qu'il regarde comme une récolte moyenne.
 +
Dans une bonne année il aurait de la même semence 7 à 8 tan m'assure-t-il, ce qui me
 +
semble énorme, car ce serait 64 pour un.
 +
 
 +
ventes
 +
γ
 +
 
 +
Il est honteux de vendre son patrimoine et on ne le fait que pour le plus presst
 +
besoin. Dans ce cas là on a vendu 12$ une terre qui donnait 30 madaga,
 +
c.a.d. environ 3$ par an. on a même vendu à bien meilleur marché selon D.
 +
Hagos.
 +
 
 +
terme de maturité
 +
δ
 +
 
 +
W. aragawi de Gandabta me dit qu'il a semé son orge en söne le 3e jour du mois
 +
et a recolté le 1er maskarram. Il sème le ŧaf du 1.er au 5 hamle et on récolte le dernier
 +
tahsas ou le 1er hödar.
 +
 
 +
ŧaf variétés
 +
ε
 +
 
 +
Les espèces ou plutôt variétés de ŧaf qu'il connait sont : 1 tsada 2 tsada tangar.
 +
3 tsada zazowe 4 ŧaf hagay ou ŧaf rouge d'été 5 k'ayöh ŧaf 6 k'ahöh zazawe
 +
7 wafoy 8 dabo 9 taf de Gondar.