Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 106r (#213)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/11/2020 novembre 2020 11:09:11 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 12/11/2020 novembre 2020 11:37:49 par Mathildealain
Ligne 125 : Ligne 125 :
 
valeur de terres
 
valeur de terres
 
ρ
 
ρ
 +
 +
Dans Kwarata qui est un sanctuaire une petite plantation de café qui donne en
 +
produit net de 1.5 à 2$ par an a été vendu en 1842 pour 6 $, ou environ le revenu de 4 années.
 +
 +
Dambya
 +
σ
 +
 +
En Dambya après la saison des pluies à mesure que l'évaporation des eaux du lac
 +
découvre de nouvelles terres on les sème de pois chiches. göra beta W. maryam a eu cent quatorze
 +
pour un en pois chiches et deux cents en dagousa.
 +
 +
ŧaf à Gondar
 +
τ
 +
 +
özro le falacha a semé (dans kayla meda à coté de Gondar) son ŧef le 21
 +
hamle (maryam) et l'a récolté le 27 hödar. il est donc resté en terre 131 jours.
 +
 +
orge
 +
υ
 +
 +
Le 29 décembre sur le M.t Dourmi on recoltait l'orge. Le 20 janvier à Canko on n'avait
 +
pas encore récolté le froment.
 +
 +
Lasta
 +
φ
 +
 +
à Kwaamba, bougna, on me racontait que l'assolement se compose de 5 années, mais
 +
le maitre de la maison affirma avoir semé du ŧaf 5 années de suite dans le même champ et
 +
toujours sans diminution dans les récoltes. Il est vrai que le terrain de ce kwalla est très fertile.
 +
 +
Baso
 +
χ
 +
 +
un vieillard de Baso me dit qu'en moyenne le ŧaf donne 24 pour 1 ??
 +
 +
ψ
 +
 +
Dans presque toute l'Abyssinie les semailles ont lieu en gönbot.
 +
 +
Goudrou
 +
ω
 +
 +
En Goudrou le prix d'une journée de terre, [en ?] que deux bœufs peuvent labourer dans
 +
une journée, est 1000 sels. Si la terre est sur la frontière et exposée aux incursions des ennemis
 +
le prix est de 200 sels et descend même jusqu'à 90 pour une journée on retire 80 k'ôrta à 5
 +
sels chacun ou 400 sels par an de sorte qu'on rentre dans ses fonds ou son capital au bout de
 +
la 3e année. on mesure la longueur et la largeur de champ lors de la vente mais il n'y a
 +
[2 a ?]
 +
pas de mesure fixe et c. meta a achete dernièr.t une terre sans la mesurer du tout.