| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
| − | Selon K. Wold du Gojam l'assolement des daga consiste en 1ère année orge 2e | + | Selon K. Wold du Gojam l'assolement des daga consiste en 1ère année orge - 2e |
| − | jachère 3e tⱥlba ou noug 4e orge. Dans les Kwⱥlla on alterne le machⱥlla et le | + | jachère - 3e tⱥlba ou noug - 4e orge. Dans les Kwⱥlla on alterne le machⱥlla et le |
zⱥngada, sans jachère à cause de la fertilité du sol. | zⱥngada, sans jachère à cause de la fertilité du sol. | ||
| Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
W. arⱥgawi de Gⱥndⱥbta me dit qu'il a semé son orge en söne' le 3e jour du mois | W. arⱥgawi de Gⱥndⱥbta me dit qu'il a semé son orge en söne' le 3e jour du mois | ||
et a recolté le 1er mⱥskⱥrram. Il sème le ŧⱥf du 1.er au 5 hamle et on récolte le dernier | et a recolté le 1er mⱥskⱥrram. Il sème le ŧⱥf du 1.er au 5 hamle et on récolte le dernier | ||
| − | tahsas ou le | + | tahsas ou le 1.er hödar. |
