|
Page créée avec « 278 Journal ♀ 29 avril 1842 vendredi Saint Abyssin 249 ===== inclinaison de l'aiguille aimantée ===== α Aiguille N.°1 - trois points d'encre <u>en haut<… »
|
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
278 | 278 | ||
| − | |||
| − | |||
| + | === Journal ♀ 29 avril 1842 vendredi Saint Abyssin === | ||
| − | + | <u>249</u> | |
| + | |||
| + | |||
| + | ==== inclinaison de l'aiguille aimantée α ==== | ||
| − | |||
Aiguille N.°1 - trois points d'encre <u>en haut</u> et fesant force au derrière de l'instrument ; | Aiguille N.°1 - trois points d'encre <u>en haut</u> et fesant force au derrière de l'instrument ; | ||
| Ligne 44 : | Ligne 45 : | ||
annuelle de Dublin (2'.3) L'expèrience fut terminée à 8h40m et alors | annuelle de Dublin (2'.3) L'expèrience fut terminée à 8h40m et alors | ||
les thermom. étaient ainsi : θ 13 = 25G.7 ; [signe ?] 14 = 14G;4. vent faible du Sud. | les thermom. étaient ainsi : θ 13 = 25G.7 ; [signe ?] 14 = 14G;4. vent faible du Sud. | ||
| + | |||
J'ai envoyé le 8 mai à Arnauld 164 th. ce qui avec 36 envoyés par Abba | J'ai envoyé le 8 mai à Arnauld 164 th. ce qui avec 36 envoyés par Abba | ||
| − | + | Kwⱥrⱥnt'o et 72 envoyés par Wⱥrkie fait un total de 272 talari. | |
| + | |||
22 mai. reçu de la côte 130 bons $ plus 90 pour la soie vendue ou 220$ en tout. | 22 mai. reçu de la côte 130 bons $ plus 90 pour la soie vendue ou 220$ en tout. | ||
| − | chounkourt ; | + | chounkourt ; 10h.0 may gogwa ; 10h.2 arrivée ou 3h 22m de route |
| − | Le 25 mai j'ai donné sur l'invitation de h.yohanös 20$ à h.risk compatriote | + | |
| + | Le 25 mai j'ai donné sur l'invitation de h. yohanös 20$ à h.risk compatriote | ||
de l'Aboun et à compte des 50$ donnés par l'Aboun à mon frère. | de l'Aboun et à compte des 50$ donnés par l'Aboun à mon frère. | ||
| − | |||
| − | parti le 26 mai au matin à 5h.6 pour Axum où nous arrivames à | + | Le 24 mai j'ai envoyé par Ahmedo 195$ à changer à Mouszⱥwwa'. |
| − | laissant S.t Jean baptiste à gauche et | + | |
| − | dans la nuit à 11h.0 ; à 12h0 arrivés a' | + | |
| + | parti le 26 mai au matin à 5h.6 pour Axum où nous arrivames à 10h.0 | ||
| + | laissant S.t Jean baptiste à gauche et dⱥmbⱥlabila à droite. repartis le 28 | ||
| + | dans la nuit à 11h.0 ; à 12h0 arrivés a'dạro mösöla au sud de dⱥmbⱥlalila. Là | ||
sont deux beaux Warka où le nögöus ou le nöbour öd arrivant de l'Est | sont deux beaux Warka où le nögöus ou le nöbour öd arrivant de l'Est | ||
| − | selon l'antique usage, recoivent l'un le ras | + | selon l'antique usage, recoivent l'un le ras wⱥrk', l'autre la couronne. à 1h.0 |
quittés le plateau d'Axum pour descendre ; 2h.0 may chounkourt ; 3h.0 may | quittés le plateau d'Axum pour descendre ; 2h.0 may chounkourt ; 3h.0 may | ||
dölata ; 3h.25 may gogwa ; 3h.4 arrivés à Adwa. | dölata ; 3h.25 may gogwa ; 3h.4 arrivés à Adwa. | ||
| + | |||
L'inscription suivante est <s>sur</s> autour dela <s>mar</s> circonférence (verticalement | L'inscription suivante est <s>sur</s> autour dela <s>mar</s> circonférence (verticalement | ||
| − | placée) d'un bassin en granit chez le k' | + | placée) d'un bassin en granit chez le k'ⱥchⱥ gⱥbⱥz |
| − | + | ዘበለ | ዘአገበረ | እሐለለ | ለበጦ | በዘለ | +አ | |
La suivante est sur l'une des grandes pierres plates devant l'entrée principale | La suivante est sur l'une des grandes pierres plates devant l'entrée principale | ||
au parvis de l'èglise : | au parvis de l'èglise : | ||
| − | [ | + | ዘ | ዳዊት | ጎንብደዊ | ዝ[signe]ሐፈካጋ | |
| − | + | አንዘአመላከኒ | |
Il y a encore un autre bassin avec une inscription presque effacée. | Il y a encore un autre bassin avec une inscription presque effacée. | ||
| − | En deça et près du tombeau de | + | En deça et près du tombeau de Kalⱥb nögous il y avait selon D.Dⱥsta |
| − | une grande pierre avec une inscription mais auj. nous n'avons pu la trouver. | + | une grande pierre avec une inscription mais auj. nous n'avons pu la trouver. Le |
| + | tombeau de Kalⱥb est d'une construction qui rappelle celle de Kahayto. il y a 3 | ||
| + | [croquis] espaces dont le central a toujours été fermé de mémoire d'homme | ||
| + | les deux autres donnaient entrée à de vases excavations auj. presque | ||
| + | remplies par les detritus des pluies. D. Dⱥsta dit que dans son enfance | ||
| + | il ne pouvait entrer qu'avec une corde pour retrouver son chemin | ||
| + | au retour. Ce tombeau communiquait avec un autre à env. <s>50</s> pas de là qui est | ||
| + | attribué au fils de Kalⱥb mais qui est auj. presque détruit. on va jusqu'à dire | ||
| + | qu'une de ces excavations se terminait aux environs de Dⱥbrⱥ Damot. Les tombes | ||
| + | à droite et à gauche sont dit-on l'une de Kalⱥb l'autre de G. mⱥskⱥl. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Pour la hauteur du grand obelisque à Axum j'ai mesuré sur un terrain | ||
| + | sensiblement de niveau et vers le Warka une base de 19m.35 je pris debout | ||
| + | l'angle de hauteur au Sext. [signe ?] = 48°9 ce qui donne 21.6+ la hauteur de mon | ||
| + | œil ou 23m.22 pour la hauteur totale de l'obelisque. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Le ♂ 31 mai je suis allé avec le dⱥbt Dⱥsta visiter le couvent d'Abba | ||
| + | Gⱥrima. partis à 4h.25 au clair de la Lune, à pied : arrivés à 6h.0 au tout petit | ||
| + | point de jour. repartis à 10h.8 ; 11h.0 col avec ömba mⱥlökt à droite et | ||
| + | M.t [réserve] à gauche. halte de 0h.25 ; 250° sur Adwa (caché) ; 45° sur le M.t de | ||
| + | gandⱥbta. 0h.0 village de tⱥra'yt ; 0h.8 arrivée à Adwa. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | L'èglise d'Abba Gⱥrima a environ 28 mètres de long et forme un | ||
| + | carrè long avec le sanctuaire tourné vers l'Est. La construction extérieure est très pauvre. | ||
| + | A l'intérieur il y a un corridor qui fait le tour du temple proprement dit. Puis vient un | ||
| + | adytus. ensuite un corridor qui coupe l'Eglise en deux et termine N. et S. par | ||
