Scripto · Transcrire

Wikitext

278

=== Journal ♀ 29 avril 1842 vendredi Saint Abyssin ===

==== inclinaison de l'aiguille aimantée α ====

Aiguille N.°1 - trois points d'encre <u>en haut</u> et fesant force au derrière de l'instrument ; 
commencé à 6h.5 θ = 20G.6 : ciel legèrement nuageux à l'horizon seulement.

face au N. f ou S. aiguille retournée. trois points d'encre fesant face au derrière.

58°15' 239°23'
58 21 239 25
face au Nord 
58°51'
58 53
face au Sud 238°54'
238 55
plan du merid. magnét. {9° 9' 9 plan du merid. magn. 9° 39' 39 } moy. = 9°24.'8
par 148°52' {9 12.5 11.7 par 328°52' 9 40 38.7

plan α {13° 41.'5 41.7 plan β {13° 4'.5 6 plan γ {12° 55'.7 57 plan δ {12° 7.'2 8
283° 52' {13 42.7 42.5 par 13°52' {13 5 5.7 193°52' {12 57.7 58.5 103° 52' {12 10 10.5

d'où plan A (α et δ) = 12° 55.'5 et plan β (β et γ) = 13° 1.2 inclin. calcul. = 9° 15' 5''

Poles renversés par 20 touches, dix de chaque coté. 3 points d'encre en bas et face au derrière.

par 148°52' {8° 22'.5 23 par 328° 52' {8° 20'.5 27.5 moyenne 8° 26'.4
{8 27 25.5 {8 29.5 28

α 283° 52' {12° 24'.5 24 β 13°52' {11° 34' 32.5 γ 193° 52' {12° 9' 8'.5 δ 103° 52' {11° 26.5 27
{12 26.5 25 {11 33 33.5 {12 11.5 11.7 {11 27.5 28

d'où plan A = 11° 56'.1 et plan B = 13° 1'.2 inclin. calculée 8 28.1
donc 1.° par la methode directe I = 8° 55.'6 et par la m. indirecte, I = 8 51.5

Comme dans le N.°90 α je n'avais pas employé la methode indirecte j'ai
comparé 8°58' pour 1840. 342 et 8° 55'.6 pour 1842/ 32 ce qui donne 2'.6 pour
1. 978 an ou 1.21 de diminution par an ce qui est moins que la diminution 
annuelle de Dublin (2'.3) L'expèrience fut terminée à 8h40m et alors
les thermom. étaient ainsi : θ 13 = 25G.7 ; [signe ?] 14 = 14G;4. vent faible du Sud.

J'ai envoyé le 8 mai à Arnauld 164 th. ce qui avec 36 envoyés par Abba
Kwⱥrⱥnt'o et 72 envoyés par Wⱥrkie fait un total de 272 talari.

22 mai. reçu de la côte 130 bons $ plus 90 pour la soie vendue ou 220$ en tout.
chounkourt ; 10h.0 may gogwa ; 10h.2 arrivée ou 3h 22m de route

Le 25 mai j'ai donné sur l'invitation de h. yohanös 20$ à h.risk compatriote
de l'Aboun et à compte des 50$ donnés par l'Aboun à mon frère.

Le 24 mai j'ai envoyé par Ahmedo 195$ à changer à Mouszⱥwwa'.

parti le 26 mai au matin à 5h.6 pour Axum où nous arrivames à 10h.0
laissant S.t Jean baptiste à gauche et dⱥmbⱥlabila à droite. repartis le 28
dans la nuit à 11h.0 ; à 12h0 arrivés a'dạro mösöla au sud de dⱥmbⱥlalila. Là
sont deux beaux Warka où le nögöus ou le nöbour öd arrivant de l'Est 
selon l'antique usage, recoivent l'un le ras wⱥrk', l'autre la couronne. à 1h.0
quittés le plateau d'Axum pour descendre ; 2h.0 may chounkourt ; 3h.0 may
dölata ; 3h.25 may gogwa ; 3h.4 arrivés à Adwa.

L'inscription suivante est <s>sur</s> autour dela <s>mar</s> circonférence (verticalement
placée) d'un bassin en granit chez le k'ⱥchⱥ gⱥbⱥz

ዘበለ | ዘአገበረ | እሐለለ | ለበጦ | በዘለ | +አ

La suivante est sur l'une des grandes pierres plates devant l'entrée principale
au parvis de l'èglise :

ዘ | ዳዊት | ጎንብደዊ | ዝ[signe]ሐፈካጋ |
አንዘአመላከኒ

Il y a encore un autre bassin avec une inscription presque effacée.

En deça et près du tombeau de Kalⱥb nögous il y avait selon D.Dⱥsta
une grande pierre avec une inscription mais auj. nous n'avons pu la trouver. Le
tombeau de Kalⱥb est d'une construction qui rappelle celle de Kahayto. il y a 3
[croquis] espaces dont le central a toujours été fermé de mémoire d'homme
les deux autres donnaient entrée à de vases excavations auj. presque
remplies par les detritus des pluies. D. Dⱥsta dit que dans son enfance
il ne pouvait entrer qu'avec une corde pour retrouver son chemin 
au retour. Ce tombeau communiquait avec un autre à env. <s>50</s> pas de là qui est
attribué au fils de Kalⱥb mais qui est auj. presque détruit. on va jusqu'à dire 
qu'une de ces excavations se terminait aux environs de Dⱥbrⱥ Damot. Les tombes
à droite et à gauche sont dit-on l'une de Kalⱥb l'autre de G. mⱥskⱥl.

Pour la hauteur du grand obelisque à Axum j'ai mesuré sur un terrain 
sensiblement de niveau et vers le Warka une base de 19m.35 je pris debout
l'angle de hauteur au Sext. [signe ?] = 48°9 ce qui donne 21.6+ la hauteur de mon 
œil ou 23m.22 pour la hauteur totale de l'obelisque.

Le ♂ 31 mai je suis allé avec le dⱥbt Dⱥsta visiter le couvent d'Abba
Gⱥrima. partis à 4h.25 au clair de la Lune, à pied : arrivés à 6h.0 au tout petit
point de jour. repartis à 10h.8 ; 11h.0 col avec ömba mⱥlökt à droite et 
M.t [réserve] à gauche. halte de 0h.25 ; 250° sur Adwa (caché) ; 45° sur le M.t de
gandⱥbta. 0h.0 village de tⱥra'yt ; 0h.8 arrivée à Adwa.

L'èglise d'Abba Gⱥrima a environ 28 mètres de long et forme un 
carrè long avec le sanctuaire tourné vers l'Est. La construction extérieure est très pauvre.
A l'intérieur il y a un corridor qui fait le tour du temple proprement dit. Puis vient un 
adytus. ensuite un corridor qui coupe l'Eglise en deux et termine N. et S. par

Revision: Folio 115r (#231)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext