Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 115v (#232)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 07/06/2021 juin 2021 09:35:10 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 21/04/2022 avril 2022 14:57:09 par Anaiswion
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 50 : Ligne 50 :
 
facettes de son emmanchure mais qui ne dit pas sous quel
 
facettes de son emmanchure mais qui ne dit pas sous quel
 
roi on l'a faite. Ces croix sont moins intéressantes que celles de
 
roi on l'a faite. Ces croix sont moins intéressantes que celles de
zar-a yaök'ob et d'Iskoum Amlak que je vis à Axum.  
+
zar-a yaök'ob et d'Iakoun Amlak que je vis à Axum.  
  
 
Parmi les livres d'Abba Gⱥrima il n'y en a pas de plus
 
Parmi les livres d'Abba Gⱥrima il n'y en a pas de plus
Ligne 57 : Ligne 57 :
 
haute antiquité. L'un a une couverture en bois couverte de
 
haute antiquité. L'un a une couverture en bois couverte de
 
cuivre rouge <u>embossé</u>. l'autre, de tole aussi ornés de figures
 
cuivre rouge <u>embossé</u>. l'autre, de tole aussi ornés de figures
frappés en relief au marteau. on appelle le tole argent &
+
frappés en relief au marteau. on appelle [la?] tole argent &
 
le cuivre rouge or du moins cela m'a paru ainsi. Les coutures des feuillets ayant
 
le cuivre rouge or du moins cela m'a paru ainsi. Les coutures des feuillets ayant
 
manqué on les a recousus à des onglets de parchemin mais dans cette opération  
 
manqué on les a recousus à des onglets de parchemin mais dans cette opération  
Ligne 67 : Ligne 67 :
 
soit insolite on lit aisément. Je ne me rappelle pas s'il y a des nⱥkt et des
 
soit insolite on lit aisément. Je ne me rappelle pas s'il y a des nⱥkt et des
 
nⱥtb mais sur la croix qui pleure les nⱥkt sont deux points horizontalement placés
 
nⱥtb mais sur la croix qui pleure les nⱥkt sont deux points horizontalement placés
en non verticalement comme c'est l'usage aujourd'hui.  
+
[et?] non verticalement comme c'est l'usage aujourd'hui.  
  
 
Il y a une 20e de huttes au couvent d'Abba Gⱥrima. L'église des femmes
 
Il y a une 20e de huttes au couvent d'Abba Gⱥrima. L'église des femmes