Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 118r (#237)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 07/06/2021 juin 2021 10:19:25 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 04/04/2022 avril 2022 07:35:58 par Elhoussaine
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 81 : Ligne 81 :
 
d'Adulis allait de Goundⱥgounde à dafale où l'on trouve encore près la mer des inscrip.
 
d'Adulis allait de Goundⱥgounde à dafale où l'on trouve encore près la mer des inscrip.
 
en langue inconnue. cette route passe par mangabo, raguli, laa'si göde, souböhe,
 
en langue inconnue. cette route passe par mangabo, raguli, laa'si göde, souböhe,
rasinado, ras atakoum, [arabe] el nedjach, djafⱥr taiar, rasi dⱥmⱥna, rasi deili, foulaha,
+
rasinado, ras atakoum, محمد el nedjach, djafⱥr taiar, rasi dⱥmⱥna, rasi deili, foulaha,
[arabe], [arabe] sabahein, nögous bilⱥl, dögösmati afⱥrichi, adohabba, choum souleyman,
+
محمد, عبدالله sabahein, nögous bilⱥl, dögösmati afⱥrichi, adohabba, choum souleyman,
 
et passe par senafe où est une empreinte de pied dans le roc ainsi que le ☉ et la ☾ faits
 
et passe par senafe où est une empreinte de pied dans le roc ainsi que le ☉ et la ☾ faits
 
132 a
 
132 a