Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 119r (#239)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/11/2020 novembre 2020 11:43:51 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 18/11/2020 novembre 2020 12:01:29 par Mathildealain
Ligne 61 : Ligne 61 :
 
nombre de pierres de taille [écharpées ?] à ce barbare font voir que la construction  
 
nombre de pierres de taille [écharpées ?] à ce barbare font voir que la construction  
 
ancienne était supérieure à l'actuelle. une pierre cubique peu creusée et gisante en  
 
ancienne était supérieure à l'actuelle. une pierre cubique peu creusée et gisante en  
dehors du dadja sala
+
dehors du dadja salany servait, dit-on, pour le baptème des enfans. hors de
 +
l'Eglise, il n'y a pas un vestige de la ville ancienne. on me montra le [Pentatenqua ?]
 +
d'une écriture très-ancienne et tombant en lambeaux. La vignette initiale est celle
 +
qu'on m'a dit être particulière au M.t Bizan. Il y a aussi un grand nombre de
 +
fragmens d'autres livres.
 +
 
 +
3h6 depart ; 3.8 may kwarar ; 4.0 faite du col qui termine mamsah et
 +
entrée dans gorre ; 4h4 vue d'Adwa dans le fond au dessous de nous ; 4h6 descente dans
 +
la plaine de l'Assam ; 5h3 arrivée.
 +
 
 +
Le ☿ 8 juin ayant monté le Xl. B exprès pour cette courte parti pour Axum à
 +
pied à 3h2 ; 4h3 St Jean Baptiste à gauche ; 5h1 comme.t de la terrasse d'Axum ; 6h1 halte sous
 +
l'un du très-petit nombre d'arbres d'öda ab penteleon, dans la plaine. c'est un acacia.
 +
6h4 depart ; 7h0 source dite may kahnat dans la montée de la colline d'ab. pent.
 +
8h1 arrivée à Axum. cette course a été faite vite.
 +
 
 +
repartis le soir du 11 juin à 2h7 du Xl. B ; 3h5 daro mösöla. 4h4 bord de la plaine