Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Folio 119r (#239)

Éthiopien d'Abbadie 265
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/11/2020 novembre 2020 12:47:52 par Mathildealain

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 18/11/2020 novembre 2020 12:54:25 par Mathildealain
Ligne 90 : Ligne 90 :
  
 
argent depensé
 
argent depensé
 +
 
Le [23 ?] juin j'ai donné à Ramha 3$ à tasbaout 2$ à ömaro 2$ au bandras 3$
 
Le [23 ?] juin j'ai donné à Ramha 3$ à tasbaout 2$ à ömaro 2$ au bandras 3$
9 ögziabler 1 ; 9 k'al 1 : total 12$ à D. Dasta 35 pr boursuis et tapis à hadgou 28 pr fusil.
+
9 ögziabler 1 ; 9 k'al 1 : total 12$ à D. Dasta 35 pr [boursuis ?] et tapis à hadgou 28 pr fusil.
 +
il me reste 36$ dans la boite : 70 dans la gr. id et 138 dans le sac. total = 244$. Le 27
 +
juin j'ai donné 15$ à mes porteurs. A Axum j'a donné 8$ à ramha à öd chaga 6$ à
 +
dabt. kahsou. à döbarok 1$ aux gens de Domingo.
 +
 
 +
292